Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

acabarse

заканчиваться

  • #489 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: acabándose
  • Причастие прошедшего времени: acabado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo у меня заканчивается
  2. tú у тебя заканчивается
  3. usted, él, ella у него/неё заканчивается
  4. nosotros у нас заканчивается
  5. vosotros Испания у вас заканчивается
  6. ustedes, ellos, ellas у них заканчивается

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo у меня закончилось
  2. tú у тебя закончилось
  3. usted, él, ella у него/неё закончилось
  4. nosotros у нас закончилось
  5. vosotros Испания у вас закончилось
  6. ustedes, ellos, ellas у них закончилось

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo у меня заканчивалось
  2. tú у тебя заканчивалось
  3. usted, él, ella у него/неё заканчивалось
  4. nosotros у нас заканчивалось
  5. vosotros Испания у вас заканчивалось
  6. ustedes, ellos, ellas у них заканчивалось

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo у меня закончится
  2. tú у тебя закончится
  3. usted, él, ella у него/неё закончится
  4. nosotros у нас закончится
  5. vosotros Испания у вас закончится
  6. ustedes, ellos, ellas у них закончится

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo у меня бы закончилось
  2. tú у тебя бы закончилось
  3. usted, él, ella у него/неё бы закончилось
  4. nosotros у нас бы закончилось
  5. vosotros Испания у вас бы закончилось
  6. ustedes, ellos, ellas у них бы закончилось

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) у меня закончилось
  2. tú (чтобы) у тебя закончилось
  3. usted, él, ella (чтобы) у него/неё закончилось
  4. nosotros (чтобы) у нас закончилось
  5. vosotros Испания (чтобы) у вас закончилось
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) у них закончилось

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) у меня закончилось
  2. tú (если бы) у тебя закончилось
  3. usted, él, ella (если бы) у него/неё закончилось
  4. nosotros (если бы) у нас закончилось
  5. vosotros Испания (если бы) у вас закончилось
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) у них закончилось

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú заканчивайся!
  2. usted заканчивайтесь!
  3. nosotros давай закончим!
  4. vosotros Испания заканчивайтесь!
  5. ustedes заканчивайтесь!

Как употреблять acabarse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Se acaba el tiempo, hay que decidir ya.

    Время заканчивается, нужно решать сейчас.

  2. Прошедшее

    Se acabaron las tortillas, voy por más.

    Тортильи закончились, я пойду куплю ещё.

  3. Имперфект

    En mi casa el pan se acababa en un día.

    У меня дома хлеб заканчивался за день.

  4. Будущее

    Si no te apuras, se acabarán los boletos.

    Если не поторопишься, билеты закончатся.

  5. Условное

    Con tanta gente, la comida se acabaría muy pronto.

    При таком количестве людей еда бы очень быстро закончилась.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Compra más hielo antes de que se acabe.

    Купи ещё льда, пока он не закончился.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si se acabara el gas, cenaríamos fuera.

    Если бы газ закончился, мы бы поужинали вне дома.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Acábate la sopa y luego hay postre!

    Доопустошай суп — и потом будет десерт!

Полезно знать

  • "Se acabó" — это «всё кончилось» или «больше не осталось»: "Se acabó la leche."

Где вы слышите acabarse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Siempre se me acaba la batería en la tarde. У меня батарейка всегда садится после обеда.
  • Se nos acabó el agua en la playa. У нас на пляже закончилась вода.
  • Si no llenamos el tanque, se nos va a acabar la gasolina. Если мы не заправим бак, у нас закончится бензин.

Испанский · Средний Уровень 2

  • Siempre se me acaba la batería del celular. У меня всегда садится батарея в телефоне.
  • Se me acabaron las pastillas el sábado. В субботу у меня закончились таблетки.
  • Se nos va a acabar el café. У нас скоро закончится кофе.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.