Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

aparentar

выглядеть на свой возраст; казаться

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: aparentando
  • Причастие прошедшего времени: aparentado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я выгляжу на свой возраст
  2. tú ты выглядишь на свой возраст
  3. usted, él, ella он/она выглядит на свой возраст
  4. nosotros мы выглядим на свой возраст
  5. vosotros Испания вы выглядите на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas они выглядят на свой возраст

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я выглядел(а) на свой возраст
  2. tú ты выглядел(а) на свой возраст
  3. usted, él, ella он/она выглядел(а) на свой возраст
  4. nosotros мы выглядели на свой возраст
  5. vosotros Испания вы выглядели на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas они выглядели на свой возраст

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше выглядел(а) на свой возраст
  2. tú ты раньше выглядел(а) на свой возраст
  3. usted, él, ella он/она раньше выглядел(а) на свой возраст
  4. nosotros мы раньше выглядели на свой возраст
  5. vosotros Испания вы раньше выглядели на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше выглядели на свой возраст

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду выглядеть на свой возраст
  2. tú ты будешь выглядеть на свой возраст
  3. usted, él, ella он/она будет выглядеть на свой возраст
  4. nosotros мы будем выглядеть на свой возраст
  5. vosotros Испания вы будете выглядеть на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas они будут выглядеть на свой возраст

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы выглядел(а) на свой возраст
  2. tú ты бы выглядел(а) на свой возраст
  3. usted, él, ella он/она бы выглядел(а) на свой возраст
  4. nosotros мы бы выглядели на свой возраст
  5. vosotros Испания вы бы выглядели на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas они бы выглядели на свой возраст

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я выглядел(а) на свой возраст
  2. tú (чтобы) ты выглядел(а) на свой возраст
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она выглядел(а) на свой возраст
  4. nosotros (чтобы) мы выглядели на свой возраст
  5. vosotros Испания (чтобы) вы выглядели на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они выглядели на свой возраст

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я выглядел(а) на свой возраст
  2. tú (если бы) ты выглядел(а) на свой возраст
  3. usted, él, ella (если бы) он/она выглядел(а) на свой возраст
  4. nosotros (если бы) мы выглядели на свой возраст
  5. vosotros Испания (если бы) вы выглядели на свой возраст
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они выглядели на свой возраст

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú выгляди на свой возраст!
  2. usted выглядите на свой возраст!
  3. nosotros давай(те) выглядеть на свой возраст!
  4. vosotros Испания выглядите на свой возраст!
  5. ustedes выглядите на свой возраст!

Как употреблять aparentar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Tu madre no aparenta los sesenta que tiene.

    Твоя мама не выглядит на свои шестьдесят.

  2. Прошедшее

    En la entrevista aparenté más calma de la que tenía.

    На собеседовании я выглядел(а) спокойнее, чем чувствовал(а) себя.

  3. Имперфект

    De joven, mi abuelo aparentaba menos años de los que tenía.

    Когда он был молодым, мой дедушка выглядел моложе, чем был на самом деле.

  4. Будущее

    ¿Crees que con ese traje aparentaré más edad?

    Как думаешь, в этом костюме я буду казаться старше?

  5. Условное

    Con el pelo corto aparentarías diez años menos.

    С короткими волосами ты выглядел(а) бы на десять лет моложе.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No hace falta que aparentes nada delante de ellos.

    Нет нужды притворяться перед ними.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me pidieron que aparentara tranquilidad delante de los niños.

    Меня попросили казаться спокойным(ой) перед детьми.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Aparenta un poco de interés, que es tu jefe!

    Сделай вид, что тебе немного интересно: он же твой начальник!

Полезно знать

  • "No aparentas tu edad" — это комплимент: ты не выглядишь на свой возраст. "Aparentar" также значит «поддерживать видимость/сохранять приличия».

Где вы слышите aparentar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 1

  • Encarna no aparenta los años que tiene. Энкарна не выглядит на свой возраст.
  • En la boda, Encarna aparentaba sesenta. На свадьбе Энкарна выглядела на шестьдесят.
  • Con este vestido voy a aparentar menos. В этом платье я буду выглядеть моложе.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.