Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

comparar

сравнивать

  • #477 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: comparando
  • Причастие прошедшего времени: comparado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я сравниваю
  2. tú ты сравниваешь
  3. usted, él, ella он/она сравнивает
  4. nosotros мы сравниваем
  5. vosotros Испания вы сравниваете
  6. ustedes, ellos, ellas они сравнивают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я сравнил(а)
  2. tú ты сравнил(а)
  3. usted, él, ella он/она сравнил(а)
  4. nosotros мы сравнили
  5. vosotros Испания вы сравнили
  6. ustedes, ellos, ellas они сравнили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я сравнивал(а)
  2. tú ты сравнивал(а)
  3. usted, él, ella он/она сравнивал(а)
  4. nosotros мы сравнивали
  5. vosotros Испания вы сравнивали
  6. ustedes, ellos, ellas они сравнивали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я сравню
  2. tú ты сравнишь
  3. usted, él, ella он/она сравнит
  4. nosotros мы сравним
  5. vosotros Испания вы сравните
  6. ustedes, ellos, ellas они сравнят

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы сравнил(а)
  2. tú ты бы сравнил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы сравнил(а)
  4. nosotros мы бы сравнили
  5. vosotros Испания вы бы сравнили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы сравнили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я сравнил(а)
  2. tú (чтобы) ты сравнил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она сравнил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы сравнили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы сравнили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они сравнили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я сравнил(а)
  2. tú (если бы) ты сравнил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она сравнил(а)
  4. nosotros (если бы) мы сравнили
  5. vosotros Испания (если бы) вы сравнили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они сравнили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú сравни!
  2. usted сравните! (форм.)
  3. nosotros давай сравним!
  4. vosotros Испания сравните! (вы все)
  5. ustedes сравните! (вы все)

Как употреблять comparar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Siempre comparo los precios antes de comprar un billete.

    Я всегда сравниваю цены, прежде чем купить билет.

  2. Прошедшее

    Comparamos tres hoteles y escogimos el más céntrico.

    Мы сравнили три отеля и выбрали самый центральный.

  3. Имперфект

    Mi madre me comparaba siempre con mi primo.

    Моя мама всегда сравнивала меня с моим двоюродным братом.

  4. Будущее

    Compararemos las dos ofertas con calma esta noche.

    Сегодня вечером мы спокойно сравним два предложения.

  5. Условное

    Yo no compararía Sevilla con ninguna otra ciudad.

    Я бы не стал(а) сравнивать Севилью ни с каким другим городом.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No me gusta que compares a tus hijos.

    Мне не нравится, что ты сравниваешь своих детей.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El profesor pidió que comparáramos los dos poemas.

    Учитель попросил нас сравнить два стихотворения.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Compara las fotos y dime cuál te gusta más!

    Сравни фотографии и скажи мне, какая тебе нравится больше!

Где вы слышите comparar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 3

  • Rosario lo compara todo con el hospital. Росарио всё сравнивает с больницей.
  • Comparé las dos ciudades y no supe cuál elegir. Я сравнил два города и не смог выбрать.
  • En el libro vamos a comparar a Isabel con Leonor. В книге мы собираемся сравнить Исабель с Леонор.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.