Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

contar

рассказывать (историю)

  • #37 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: contando
  • Причастие прошедшего времени: contado

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Contar — Все времена

Рассказать историю, поделиться новостями, посчитать и предложить поддержку, отрабатывая все лица и все восемь категорий на странице.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Испанский · Время ответа

Verb Talk: Contar — Все времена

Verb Talk · Испанский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я рассказываю
  2. tú ты рассказываешь
  3. usted, él, ella он/она рассказывает
  4. nosotros мы рассказываем
  5. vosotros Испания вы рассказываете
  6. ustedes, ellos, ellas они рассказывают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я рассказал(а)
  2. tú ты рассказал(а)
  3. usted, él, ella он/она рассказал(а)
  4. nosotros мы рассказали
  5. vosotros Испания вы рассказали
  6. ustedes, ellos, ellas они рассказали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я обычно рассказывал(а)
  2. tú ты обычно рассказывал(а)
  3. usted, él, ella он/она обычно рассказывал(а)
  4. nosotros мы обычно рассказывали
  5. vosotros Испания вы обычно рассказывали
  6. ustedes, ellos, ellas они обычно рассказывали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я расскажу
  2. tú ты расскажешь
  3. usted, él, ella он/она расскажет
  4. nosotros мы расскажем
  5. vosotros Испания вы расскажете
  6. ustedes, ellos, ellas они расскажут

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы рассказал(а)
  2. tú ты бы рассказал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы рассказал(а)
  4. nosotros мы бы рассказали
  5. vosotros Испания вы бы рассказали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы рассказали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я рассказываю
  2. tú (что) ты рассказываешь
  3. usted, él, ella (что) он/она рассказывал(а)
  4. nosotros (что) мы рассказываем
  5. vosotros Испания (что) вы рассказываете
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они рассказывают

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я рассказал(а)
  2. tú (если) ты рассказал(а)
  3. usted, él, ella (если) он/она рассказал(а)
  4. nosotros (если) мы рассказали
  5. vosotros Испания (если) вы рассказали
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они рассказали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú расскажи!
  2. usted расскажите! (формально)
  3. nosotros расскажем!
  4. vosotros Испания расскажите! (все вы)
  5. ustedes расскажите! (все вы)

Как употреблять contar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Mi abuela cuenta historias de la Revolución.

    Моя бабушка рассказывает истории о Революции.

  2. Прошедшее

    ¿Ya le contaste a tu mamá la noticia?

    Ты уже рассказал(а) маме новость?

  3. Имперфект

    Mi papá nos contaba un cuento cada noche.

    Мой папа каждый вечер рассказывал нам сказку.

  4. Будущее

    Te contaré todo cuando nos veamos el sábado.

    Я расскажу тебе всё, когда мы увидимся в субботу.

  5. Условное

    Yo no le contaría nada todavía, espera.

    Я бы ему пока ничего не рассказывал(а), подожди.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que me cuentes cómo te fue en Puebla.

    Я хочу, чтобы ты рассказал(а) мне, как всё прошло в Пуэбле.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si me contaras tu secreto, no lo repetiría.

    Если бы ты рассказал(а) мне свой секрет, я бы его не повторил(а).

  8. Повелительное наклонение

    ¡Cuéntame qué pasó en la fiesta!

    Расскажи мне, что случилось на вечеринке!

Полезно знать

  • "Contar" также означает «считать»: "Cuenta hasta diez."
  • "Contar con" — это «рассчитывать на кого-то»: "Cuenta conmigo."

Где вы слышите contar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Te cuento una historia. Я расскажу тебе историю.
  • Camila me contó su historia. Камила рассказала мне свою историю.
  • Te voy a contar todo. Я тебе всё расскажу.

Испанский · Средний Уровень 1

  • Siempre me cuentas todo. Ты всегда мне всё рассказываешь.
  • Le conté todo a Elena. Я рассказал Елене всё.
  • Me vas a contar todo, ¿verdad? Ты мне всё расскажешь, правда?
17
Когда я была девочкой

Начальный Уровень 3 · Mi abuela me contaba historias. · ¡Cuéntame una!

Требуется подписка
20
Как никогда!

Начальный Уровень 3 · ¡Cuéntenme todo!

Требуется подписка
1
Я хочу, чтобы ты рассказал мне всё

Средний Уровень 1 · Quiero que me cuentes todo. · ¡Hay mucho que contar!

Бесплатно
27
Будто я был чужим

Средний Уровень 1 · Elena me contó del correo.

Требуется подписка
11
Дело не в том, что я не хотел(а)

Средний Уровень 3 · De ahora en adelante, te cuento todo.

Требуется подписка
23
Что нужно

Средний Уровень 3 · ¿Cuenta para el curso?

Требуется подписка
25
Тем временем

Средний Уровень 3 · Yo ya lo sabía. Nadie me lo contó.

Требуется подписка
27
Пора бы уже

Средний Уровень 3 · Me lo contó Valeria.

Требуется подписка
7
Персики, не персики

Продвинутый Уровень 1 · Deja de contar en pesos.

Требуется подписка
2
Я ухожу на пенсию

Продвинутый Уровень 2 · Tengo que contarte algo.

Бесплатно
11
Неписаные правила

Свободное владение Уровень 2 · Te las cuento yo.

Требуется подписка
19
Рассказать короткий случай

Свободное владение Уровень 2 · Cuéntanos lo de las llaves. · Contar es un arte.

Требуется подписка

И ещё 4 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ar.