Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

volar

летать

  • #243 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: volando
  • Причастие прошедшего времени: volado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я летаю
  2. tú ты летаешь
  3. usted, él, ella он/она летает
  4. nosotros мы летаем
  5. vosotros Испания вы летаете
  6. ustedes, ellos, ellas они летают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я летал(а)
  2. tú ты летал(а)
  3. usted, él, ella он/она летал(а)
  4. nosotros мы летали
  5. vosotros Испания вы летали
  6. ustedes, ellos, ellas они летали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше летал(а)
  2. tú ты раньше летал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше летал(а)
  4. nosotros мы раньше летали
  5. vosotros Испания вы раньше летали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше летали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду летать
  2. tú ты будешь летать
  3. usted, él, ella он/она будет летать
  4. nosotros мы будем летать
  5. vosotros Испания вы будете летать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут летать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы летал(а)
  2. tú ты бы летал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы летал(а)
  4. nosotros мы бы летали
  5. vosotros Испания вы бы летали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы летали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я летал(а)
  2. tú (чтобы) ты летал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она летал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы летали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы летали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они летали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я летал(а)
  2. tú (если бы) ты летал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она летал(а)
  4. nosotros (если бы) мы летали
  5. vosotros Испания (если бы) вы летали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они летали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú лети!
  2. usted летите!
  3. nosotros давай полетим!
  4. vosotros Испания летите!
  5. ustedes летите!

Как употреблять volar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Vuelo a Tijuana el jueves por la mañana.

    Я лечу в Тихуану в четверг утром.

  2. Прошедшее

    Volamos de noche y llegamos muy cansados.

    Мы летели ночью и приехали очень уставшие.

  3. Имперфект

    De niño soñaba que volaba sobre la ciudad.

    В детстве мне снилось, что я лечу над городом.

  4. Будущее

    Mi hermana volará a Madrid por trabajo.

    Моя сестра полетит в Мадрид по работе.

  5. Условное

    Yo volaría en helicóptero si pudiera.

    Я бы полетал(а) на вертолёте, если бы мог(ла).

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Prefiero que vuelen directo, sin escalas.

    Я предпочитаю, чтобы вы летели прямым рейсом, без пересадок.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si volara más barato, iría a verte cada mes.

    Если бы летать было дешевле, я бы ездил(а) к тебе каждый месяц.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Vuela alto y no te olvides de nosotros!

    Лети высоко и не забывай нас!

Полезно знать

  • "Volar" также употребляется о времени: "El tiempo vuela."

Где вы слышите volar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Los flamencos vuelan muy bajo. Фламинго летают очень низко.
  • Un pájaro voló sobre la lancha. Птица пролетела над лодкой.
  • En la tarde, los flamencos van a volar a la laguna. Днём фламинго полетят к лагуне.

Испанский · Свободное владение Уровень 2

  • El tiempo vuela. Время летит.
  • La tarde voló. День пролетел.
  • Las vacaciones van a volar. Каникулы пролетят.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ar.