Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

sonar

звучать, звонить

  • #441 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: sonando
  • Причастие прошедшего времени: sonado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я звучу
  2. tú ты звучишь
  3. usted, él, ella он/она звучит
  4. nosotros мы звучим
  5. vosotros Испания вы звучите
  6. ustedes, ellos, ellas они звучат

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я звучал(а)
  2. tú ты звучал(а)
  3. usted, él, ella он/она звучал(а)
  4. nosotros мы звучали
  5. vosotros Испания вы звучали
  6. ustedes, ellos, ellas они звучали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше звучал(а)
  2. tú ты раньше звучал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше звучал(а)
  4. nosotros мы раньше звучали
  5. vosotros Испания вы раньше звучали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше звучали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду звучать
  2. tú ты будешь звучать
  3. usted, él, ella он/она будет звучать
  4. nosotros мы будем звучать
  5. vosotros Испания вы будете звучать
  6. ustedes, ellos, ellas они будут звучать

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы звучал(а)
  2. tú ты бы звучал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы звучал(а)
  4. nosotros мы бы звучали
  5. vosotros Испания вы бы звучали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы звучали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я звучу
  2. tú (что) ты звучишь
  3. usted, él, ella (что) он/она звучит
  4. nosotros (что) мы звучим
  5. vosotros Испания (что) вы звучите
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они звучат

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я звучал(а)
  2. tú (если бы) ты звучал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она звучал(а)
  4. nosotros (если бы) мы звучали
  5. vosotros Испания (если бы) вы звучали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они звучали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú звуч!
  2. usted звучите!
  3. nosotros давай(те) звучать!
  4. vosotros Испания звучите! (все)
  5. ustedes звучите! (все)

Как употреблять sonar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Tu teléfono suena desde hace cinco minutos.

    Твой телефон звонит уже пять минут.

  2. Прошедшее

    El despertador sonó y yo ni lo oí.

    Будильник зазвонил, а я даже не услышал(а).

  3. Имперфект

    Las campanas sonaban cada domingo por la mañana.

    Раньше колокола звонили каждое воскресное утро.

  4. Будущее

    La alarma sonará a las seis y media.

    Сигнализация зазвонит в шесть тридцать.

  5. Условное

    Ese plan sonaría mejor con un poco de presupuesto.

    Этот план звучал бы лучше с небольшим бюджетом.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Cuando suene el timbre, abre tú, por favor.

    Когда прозвенит звонок, открой ты, пожалуйста.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Si sonara mi celular, contéstalo por mí.

    Если бы у меня зазвонил телефон, ответь за меня.

  8. Повелительное наклонение

    Suena el claxon si no se mueven.

    Посигналь, если они не двигаются.

Полезно знать

  • "Me suena" означает «звонит колокольчик»: "Ese nombre me suena."

Где вы слышите sonar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • El eco suena como un pájaro. Эхо звучит как птица.
  • Sonó mi teléfono. У меня зазвонил телефон.
  • Va a sonar muy bonito. Это будет звучать очень красиво.

Испанский · Средний Уровень 3

  • Esos zapatos suenan como vidrio. Эти туфли звучат как стекло.
  • Anoche sonó mi teléfono a las tres. Вчера ночью мой телефон зазвонил в три.
  • Las campanas de la catedral van a sonar a las seis. Колокола собора зазвонят в шесть.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ar.