Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

disculparse

извиниться

  • #465 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: disculpándose
  • Причастие прошедшего времени: disculpado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я извиняюсь
  2. tú ты извиняешься
  3. usted, él, ella он/она извиняется
  4. nosotros мы извиняемся
  5. vosotros Испания вы извиняетесь
  6. ustedes, ellos, ellas они извиняются

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я извинился/извинилась
  2. tú ты извинился/извинилась
  3. usted, él, ella он/она извинился/извинилась
  4. nosotros мы извинились
  5. vosotros Испания вы извинились
  6. ustedes, ellos, ellas они извинились

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше извинялся/извинялась
  2. tú ты раньше извинялся/извинялась
  3. usted, él, ella он/она раньше извинялся/извинялась
  4. nosotros мы раньше извинялись
  5. vosotros Испания вы раньше извинялись
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше извинялись

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я извинюсь
  2. tú ты извинишься
  3. usted, él, ella он/она извинится
  4. nosotros мы извинимся
  5. vosotros Испания вы извинитесь
  6. ustedes, ellos, ellas они извинятся

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы извинился/извинилась
  2. tú ты бы извинился/извинилась
  3. usted, él, ella он/она бы извинился/извинилась
  4. nosotros мы бы извинились
  5. vosotros Испания вы бы извинились
  6. ustedes, ellos, ellas они бы извинились

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я извиняюсь
  2. tú (что) ты извиняешься
  3. usted, él, ella (что) он/она извиняется
  4. nosotros (что) мы извиняемся
  5. vosotros Испания (что) вы извиняетесь
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они извиняются

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я извинился/извинилась
  2. tú (если) ты извинился/извинилась
  3. usted, él, ella (если) он/она извинился/извинилась
  4. nosotros (если) мы извинились
  5. vosotros Испания (если) вы извинились
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они извинились

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú извинись!
  2. usted извинитесь!
  3. nosotros давай извинимся!
  4. vosotros Испания извинитесь!
  5. ustedes извинитесь!

Как употреблять disculparse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me disculpo por llegar tarde, había mucho tráfico.

    Я извиняюсь за опоздание, были большие пробки.

  2. Прошедшее

    El mesero se disculpó por la sopa fría.

    Официант извинился за холодный суп.

  3. Имперфект

    Mi hermano nunca se disculpaba, ni cuando se equivocaba.

    Мой брат никогда не извинялся — даже когда был неправ.

  4. Будущее

    Me disculparé con Carla en cuanto la vea.

    Я извинюсь перед Carla, как только увижу её.

  5. Условное

    Yo me disculparía antes de que sea demasiado tarde.

    Я бы извинился/извинилась, пока не стало слишком поздно.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que te disculpes con tu hermana ahora mismo.

    Я хочу, чтобы ты прямо сейчас извинился/извинилась перед своей сестрой.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que se disculpara por su comentario.

    Я попросил его извиниться за свой комментарий.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Discúlpate, que ella no tiene la culpa!

    Извинись, это не её вина!

Полезно знать

  • "Disculparse con alguien por algo": me disculpé con ella por el retraso.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.