Настоящее
Presente · сейчас, привычки и факты
- yo я разделяю
- tú ты разделяешь
- usted, él, ella он/она разделяет
- nosotros мы разделяем
- vosotros Испания вы разделяете
- ustedes, ellos, ellas они разделяют
ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ
разделять, отделять
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Presente · сейчас, привычки и факты
Pretérito indefinido · завершённые действия
Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено
Condicional · «сделал бы»
Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»
Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»
Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
En casa separamos el plástico del papel.
Дома мы отделяем пластик от бумаги.
La maestra separó a los dos niños que peleaban.
Учительница разняла двух мальчиков, которые дрались.
Un río separaba los dos pueblos.
Река разделяла две деревни.
Separaré las claras de las yemas para el pastel.
Я отделю белки от желтков для торта.
Yo separaría la ropa blanca de la de color.
Я бы отделил(а) белое бельё от цветного.
Es mejor que separes las cuentas del negocio y las tuyas.
Лучше держать отдельно счета бизнеса и твои.
Nos pidieron que separáramos la basura orgánica.
Нас попросили отделять органические отходы.
Separa las monedas por tamaño, por favor.
Раздели монеты по размеру, пожалуйста.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.