Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

echar

класть, бросать

  • #98 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: echando
  • Причастие прошедшего времени: echado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я кладу
  2. tú ты кладёшь
  3. usted, él, ella он/она кладёт
  4. nosotros мы кладём
  5. vosotros Испания вы кладёте
  6. ustedes, ellos, ellas они кладут

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я кладу
  2. tú ты кладёшь
  3. usted, él, ella он/она положил(а)
  4. nosotros мы кладём
  5. vosotros Испания вы кладёте
  6. ustedes, ellos, ellas они кладут

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я обычно клал(а)
  2. tú ты обычно клал(а)
  3. usted, él, ella он/она обычно клал(а)
  4. nosotros мы обычно клали
  5. vosotros Испания вы обычно клали
  6. ustedes, ellos, ellas они обычно клали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я положу
  2. tú ты положишь
  3. usted, él, ella он/она положит
  4. nosotros мы положим
  5. vosotros Испания вы положите
  6. ustedes, ellos, ellas они положат

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы положил(а)
  2. tú ты бы положил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы положил(а)
  4. nosotros мы бы положили
  5. vosotros Испания вы бы положили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы положили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я положил(а)
  2. tú (чтобы) ты положил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она положил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы положили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы положили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они положили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я положил(а)
  2. tú (если бы) ты положил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она положил(а)
  4. nosotros (если бы) мы положили
  5. vosotros Испания (если бы) вы положили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они положили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú положи!
  2. usted положите!
  3. nosotros положим!
  4. vosotros Испания положите! (все вы)
  5. ustedes положите! (все вы)

Как употреблять echar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Siempre le echo un poco de limón al pescado.

    Я всегда добавляю к рыбе немного лимона.

  2. Прошедшее

    ¿Quién le echó tanta sal a la sopa?

    Кто столько соли насыпал в суп?

  3. Имперфект

    Mi abuela echaba pan duro a las palomas.

    Моя бабушка бросала черствый хлеб голубям.

  4. Будущее

    Después de comer me echaré una siesta.

    После обеда я вздремну.

  5. Условное

    Yo le echaría más ajo al gazpacho.

    Я бы добавил(а) больше чеснока в гаспачо.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Dile que no eche el aceite todavía.

    Скажи ему, чтобы пока не добавлял масло.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me pidió que le echara una mano con la mudanza.

    Он попросил меня помочь ему с переездом.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Échale un vistazo a este coche, está nuevo!

    Взгляни на эту машину — она как новая!

Полезно знать

  • "Echar" делает много «работ»: echar sal (добавить соль), echar de menos (скучать), echar una siesta (вздремнуть), echar una mano (помочь).

Где вы слышите echar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 2

  • Yo siempre le echo un poco de comino al gazpacho. Я всегда добавляю немного кумина в гаспачо.
  • ¿Quién le ha echado tanta sal a las croquetas? Кто насыпал столько соли в крокеты?
  • No le voy a echar sal a nada. Te lo prometo. Я не собираюсь добавлять соль ни во что. Обещаю тебе.

Испанский · Свободное владение Уровень 2

  • A las dos, echo a todo el mundo del bar. В два часа я выгоняю всех из бара.
  • Me echaste de mi despacho, pero con cariño. Ты выгнал меня из моего кабинета, но по-доброму.
  • Si sigue el ruido, voy a echar a los obreros. Если шум не прекратится, я выгоню строителей.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.