Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

tramar

замышлять, что-то затевать

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: tramando
  • Причастие прошедшего времени: tramado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я замышляю
  2. tú ты замышляешь
  3. usted, él, ella он/она замышляет
  4. nosotros мы замышляем
  5. vosotros Испания вы замышляете
  6. ustedes, ellos, ellas они замышляют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я замышлял(а)
  2. tú ты замышлял(а)
  3. usted, él, ella он/она замышлял(а)
  4. nosotros мы замышляли
  5. vosotros Испания вы замышляли
  6. ustedes, ellos, ellas они замышляли

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я замышлял(а) раньше
  2. tú ты замышлял(а) раньше
  3. usted, él, ella он/она замышлял(а) раньше
  4. nosotros мы замышляли раньше
  5. vosotros Испания вы замышляли раньше
  6. ustedes, ellos, ellas они замышляли раньше

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду замышлять
  2. tú ты будешь замышлять
  3. usted, él, ella он/она будет замышлять
  4. nosotros мы будем замышлять
  5. vosotros Испания вы будете замышлять
  6. ustedes, ellos, ellas они будут замышлять

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы замышлял(а)
  2. tú ты бы замышлял(а)
  3. usted, él, ella он/она бы замышлял(а)
  4. nosotros мы бы замышляли
  5. vosotros Испания вы бы замышляли
  6. ustedes, ellos, ellas они бы замышляли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я замышлял(а)
  2. tú (чтобы) ты замышлял(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она замышлял(а)
  4. nosotros (чтобы) мы замышляли
  5. vosotros Испания (чтобы) вы замышляли
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они замышляли

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я замышлял(а)
  2. tú (если бы) ты замышлял(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она замышлял(а)
  4. nosotros (если бы) мы замышляли
  5. vosotros Испания (если бы) вы замышляли
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они замышляли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú замышляй!
  2. usted замышляйте!
  3. nosotros давай(те) замышлять!
  4. vosotros Испания замышляйте!
  5. ustedes замышляйте!

Как употреблять tramar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    ¿Qué tramáis vosotros dos ahí tan callados?

    Что вы там вдвоём так тихо замышляете?

  2. Прошедшее

    Tramamos la fiesta sorpresa durante un mes entero.

    Мы целый месяц планировали вечеринку-сюрприз.

  3. Имперфект

    Los niños tramaban algo en el jardín.

    Дети что-то затевали в саду.

  4. Будущее

    Seguro que tramarán alguna broma para mi cumpleaños.

    Они наверняка замышляют какую-нибудь шутку к моему дню рождения.

  5. Условное

    Mi hermana nunca tramaría nada a mis espaldas.

    Моя сестра никогда бы ничего не замышляла у меня за спиной.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Sea lo que sea que traméis, contad conmigo.

    Что бы ты ни замышлял(а), рассчитывай на меня.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Nadie sospechaba que tramáramos una boda sorpresa.

    Никто не подозревал, что мы замышляем свадьбу-сюрприз.

  8. Повелительное наклонение

    Trama algo bueno para la despedida de Rosario.

    Затевай что-нибудь хорошее для прощальной вечеринки Розарио.

Полезно знать

  • "¿Qué tramas?" — это «что ты задумал(а)?», сказанное с улыбкой.

Где вы слышите tramar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 2

  • Esos dos traman algo. Эти двое что-то замышляют.
  • En enero, Lucía y yo tramamos una fiesta para Rosario. В январе мы с Лусией задумали вечеринку для Росарио.
  • En junio vamos a tramar algo para Rosario. В июне мы замыслим что-нибудь для Росарио.

Испанский · Свободное владение Уровень 1

  • ¿Qué estáis tramando vosotras dos? Что вы двое замышляете?
  • La lista de pruebas la tramé con Nerea. Список испытаний я задумала вместе с Нереей.
  • Para tu cumpleaños, ya tramaré algo. На твой день рождения я что-нибудь приготовлю.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.