Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

comunicar

сообщать, передавать

  • #388 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: comunicando
  • Причастие прошедшего времени: comunicado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я сообщаю
  2. tú ты сообщаешь
  3. usted, él, ella он/она сообщает
  4. nosotros мы сообщаем
  5. vosotros Испания вы сообщаете
  6. ustedes, ellos, ellas они сообщают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я сообщил(а)
  2. tú ты сообщил(а)
  3. usted, él, ella он/она сообщил(а)
  4. nosotros мы сообщили
  5. vosotros Испания вы сообщили
  6. ustedes, ellos, ellas они сообщили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше сообщал(а)
  2. tú ты раньше сообщал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше сообщал(а)
  4. nosotros мы раньше сообщали
  5. vosotros Испания вы раньше сообщали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше сообщали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я сообщу
  2. tú ты сообщишь
  3. usted, él, ella он/она сообщит
  4. nosotros мы сообщим
  5. vosotros Испания вы сообщите
  6. ustedes, ellos, ellas они сообщат

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы сообщил(а)
  2. tú ты бы сообщил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы сообщил(а)
  4. nosotros мы бы сообщили
  5. vosotros Испания вы бы сообщили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы сообщили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я сообщил(а)
  2. tú (чтобы) ты сообщил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она сообщил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы сообщили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы сообщили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они сообщили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я сообщил(а)
  2. tú (если бы) ты сообщил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она сообщил(а)
  4. nosotros (если бы) мы сообщили
  5. vosotros Испания (если бы) вы сообщили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они сообщили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú сообщи!
  2. usted сообщите!
  3. nosotros давайте сообщим!
  4. vosotros Испания сообщите! (все вы)
  5. ustedes сообщите! (все вы)

Как употреблять comunicar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    He llamado tres veces y siempre comunica.

    Я звонил(а) три раза, и всё время было занято.

  2. Прошедшее

    La empresa nos comunicó el cambio por correo.

    Компания сообщила нам об изменении по электронной почте.

  3. Имперфект

    Antes nos comunicaban las notas por carta.

    Раньше нам сообщали оценки письмом.

  4. Будущее

    Mañana les comunicaremos la decisión a todos.

    Завтра мы сообщим всем о решении.

  5. Условное

    Yo se lo comunicaría en persona, no por teléfono.

    Я бы сообщил(а) ему лично, а не по телефону.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Es importante que comuniques cualquier cambio de dirección.

    Важно, чтобы ты сообщал(а) о любой смене адреса.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me pidieron que comunicara la baja antes del lunes.

    Меня попросили сообщить о больничном до понедельника.

  8. Повелительное наклонение

    Comunícaselo a tu jefe cuanto antes.

    Сообщи своему начальнику как можно скорее.

Полезно знать

  • В Испании про телефон, который "comunica", говорят, что он занят: he llamado y comunicaba. "Comunicarle algo a alguien" — это сообщить им что-то.

Где вы слышите comunicar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Продвинутый Уровень 2

  • La jefa nos comunica los turnos cada lunes. Начальница сообщает нам расписание смен каждый понедельник.
  • La revista me comunicó la noticia por correo. Журнал сообщил мне новость по электронной почте.
  • Mañana les comunicaremos las fechas a todos. Завтра мы сообщим всем даты.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.