Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

importar

иметь значение

  • #100 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: importando
  • Причастие прошедшего времени: importado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я имею значение
  2. tú ты имеешь значение
  3. usted, él, ella он/она имеет значение
  4. nosotros мы имеем значение
  5. vosotros Испания вы имеете значение
  6. ustedes, ellos, ellas они имеют значение

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я имел(а) значение
  2. tú ты имел(а) значение
  3. usted, él, ella он/она имел(а) значение
  4. nosotros мы имели значение
  5. vosotros Испания вы имели значение
  6. ustedes, ellos, ellas они имели значение

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я имел(а) значение раньше
  2. tú ты имел(а) значение раньше
  3. usted, él, ella он/она имел(а) значение раньше
  4. nosotros мы имели значение раньше
  5. vosotros Испания вы имели значение раньше
  6. ustedes, ellos, ellas они имели значение раньше

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду иметь значение
  2. tú ты будешь иметь значение
  3. usted, él, ella он/она будет иметь значение
  4. nosotros мы будем иметь значение
  5. vosotros Испания вы будете иметь значение
  6. ustedes, ellos, ellas они будут иметь значение

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы имел(а) значение
  2. tú ты бы имел(а) значение
  3. usted, él, ella он/она бы имел(а) значение
  4. nosotros мы бы имели значение
  5. vosotros Испания вы бы имели значение
  6. ustedes, ellos, ellas они бы имели значение

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я имел(а) значение
  2. tú (чтобы) ты имел(а) значение
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она имел(а) значение
  4. nosotros (чтобы) мы имели значение
  5. vosotros Испания (чтобы) вы имели значение
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они имели значение

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я имел(а) значение
  2. tú (если бы) ты имел(а) значение
  3. usted, él, ella (если бы) он/она имел(а) значение
  4. nosotros (если бы) мы имели значение
  5. vosotros Испания (если бы) вы имели значение
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они имели значение

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú имей значение!
  2. usted имейте значение!
  3. nosotros будем иметь значение!
  4. vosotros Испания имейте значение!
  5. ustedes имейте значение!

Как употреблять importar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    No importa, mañana lo arreglamos.

    Неважно, завтра мы это исправим.

  2. Прошедшее

    Nunca le importó lo que dijera la gente.

    Его никогда не волновало, что скажут люди.

  3. Имперфект

    A mi abuelo le importaba mucho la familia.

    Для моего дедушки семья имела огромное значение.

  4. Будущее

    En unos años, eso ya no importará.

    Через несколько лет это уже не будет иметь значения.

  5. Условное

    ¿Te importaría cerrar la ventana, por favor?

    Ты не против закрыть окно, пожалуйста?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Haz lo que te guste, aunque no importe el dinero.

    Делай то, что любишь, даже если деньги не имеют значения.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me dolió que no le importara mi opinión.

    Мне было больно от того, что моё мнение для него ничего не значило.

  8. Повелительное наклонение

    Importen los contactos del celular viejo primero.

    Сначала импортируй контакты со старого телефона.

Полезно знать

  • No importa — это «это неважно»; ¿te importa si...? — это «ты не против, если...?».
  • Importar также означает «импортировать»: importar un archivo.

Где вы слышите importar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • No importa. Неважно.
  • No importó la lluvia. Дождь не имел значения.
  • Mañana no va a importar. Завтра это не будет иметь значения.

Испанский · Средний Уровень 3

  • No me importa la lluvia. Мне не важен дождь.
  • A nadie le importó el lazo. Никого не волновала верёвка.
  • Mañana no te va a importar. Завтра тебе будет всё равно.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.