Настоящее
Presente · сейчас, привычки и факты
- yo я остаюсь
- tú ты остаёшься
- usted, él, ella он/она остаётся
- nosotros мы остаёмся
- vosotros Испания вы остаётесь
- ustedes, ellos, ellas они остаются
ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ
оставаться
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Presente · сейчас, привычки и факты
Pretérito indefinido · завершённые действия
Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено
Condicional · «сделал бы»
Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»
Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»
Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Hoy me quedo en casa, estoy cansada.
Сегодня я остаюсь дома, я устала.
Nos quedamos tres noches en Mérida.
Мы провели в Мериде три ночи.
Cuando llovía, nos quedábamos a ver películas.
Когда шёл дождь, мы оставались дома и смотрели фильмы.
¿Te quedarás a cenar con nosotros?
Ты останешься с нами на ужин?
Yo me quedaría una semana más aquí.
Я бы осталась здесь ещё на неделю.
Prefiero que te quedes conmigo esta noche.
Я бы предпочёл/предпочла, чтобы ты остался/осталась со мной сегодня ночью.
Mi tía quería que nos quedáramos en su casa.
Моя тётя хотела, чтобы мы остались у неё дома.
Quédate aquí con las maletas, ahorita regreso.
Оставайся здесь с чемоданами, я сейчас вернусь.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 1 · ¡Me quedo!
Начальный Уровень 2 · ¿Cuánto tiempo te quedas? · Entonces te quedas con nosotros.
Начальный Уровень 3 · ¿Cuánto tiempo se quedará? · ¿Cuánto tiempo te quedarás? · Me quedaré un mes, más o menos.
Средний Уровень 1 · Tal vez me quede un año.
Средний Уровень 1 · La doctora quiere que me quede todo el año.
Средний Уровень 1 · Si tuviera más días, me quedaría una semana.
Средний Уровень 1 · ¿Y si te quedaras? · Si me quedara, trabajaría en la clínica.
Средний Уровень 1 · Cuando llegaste, yo quería que te quedaras para siempre.
Средний Уровень 1 · Ojalá pudiera quedarme y regresar al mismo tiempo. · Pero tampoco quiero que te quedes por mí.
Средний Уровень 1 · Si yo estuviera ahí, y fuera feliz, me quedaría. · En enero, cuando dijiste que te quedabas.
Средний Уровень 1 · Gracias por quedarse. Los pacientes la quieren.
Средний Уровень 2 · Ahora entiendo por qué te quedaste.
И ещё 28 уроков.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.