Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

pararse

вставать

  • #373 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: parándose
  • Причастие прошедшего времени: parado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я встаю
  2. tú ты встаёшь
  3. usted, él, ella он/она встаёт
  4. nosotros мы встаём
  5. vosotros Испания вы встаёте
  6. ustedes, ellos, ellas они встают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я встал/встала
  2. tú ты встал/встала
  3. usted, él, ella он/она встал/встала
  4. nosotros мы встали
  5. vosotros Испания вы встали
  6. ustedes, ellos, ellas они встали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я обычно вставал/вставала
  2. tú ты обычно вставал/вставала
  3. usted, él, ella он/она обычно вставал/вставала
  4. nosotros мы обычно вставали
  5. vosotros Испания вы обычно вставали
  6. ustedes, ellos, ellas они обычно вставали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я встану
  2. tú ты встанешь
  3. usted, él, ella он/она встанет
  4. nosotros мы встанем
  5. vosotros Испания вы встанете
  6. ustedes, ellos, ellas они встанут

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы встал/встала
  2. tú ты бы встал/встала
  3. usted, él, ella он/она бы встал/встала
  4. nosotros мы бы встали
  5. vosotros Испания вы бы встали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы встали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я вставал/вставала
  2. tú (чтобы) ты вставал/вставала
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она вставал/вставала
  4. nosotros (чтобы) мы вставали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы вставали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они вставали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я встал/встала
  2. tú (если бы) ты встал/встала
  3. usted, él, ella (если бы) он/она встал/встала
  4. nosotros (если бы) мы встали
  5. vosotros Испания (если бы) вы встали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они встали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú встань!
  2. usted встаньте!
  3. nosotros давай(те) встанем!
  4. vosotros Испания встаньте! (вы все)
  5. ustedes встаньте! (вы все)

Как употреблять pararse

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me paro a las seis todos los días.

    Я встаю в шесть каждый день.

  2. Прошедшее

    Todos se pararon cuando entró la novia.

    Все встали, когда вошла невеста.

  3. Имперфект

    El abuelo se paraba despacio, con cuidado.

    Дедушка вставал медленно, осторожно.

  4. Будущее

    Mañana me pararé temprano para correr.

    Завтра я встану рано, чтобы побегать.

  5. Условное

    Me pararía, pero me duele la rodilla.

    Я бы встал/встала, но у меня болит колено.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Es mejor que te pares un rato, llevas horas sentado.

    Тебе лучше немного постоять, ты сидишь уже несколько часов.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El doctor me dijo que me parara cada hora.

    Врач сказал мне вставать каждый час.

  8. Повелительное наклонение

    Párate, ya es hora de ir a la escuela.

    Вставай, уже пора идти в школу.

Полезно знать

  • В Мексике pararse значит «встать» или «подняться»; в Испании это значит «остановиться».

Где вы слышите pararse

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • Me paro en la tabla. Я встаю на доску.
  • Ayer me paré en la tabla. Вчера я встал(а) на доску.
  • Te vas a parar en la próxima ola. Ты встанешь на следующей волне.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Los flamencos se paran en una pata. Фламинго стоят на одной ноге.
  • Nadie se paró en la carretera. Никто не остановился на дороге.
  • El camión se va a parar en Valladolid. Автобус остановится в Вальядолиде.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.