Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

dejar

оставлять, позволять кому-то иметь

  • #23 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: dejando
  • Причастие прошедшего времени: dejado

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Dejar — все времена

Оставить ключи в известном месте, сообщить о забытом телефоне и договориться о передаче ключей в будущем. Противопоставить разрешение, прекращение действия, гипотетический выбор, желания и прошлые просьбы.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Испанский · Время ответа

Verb Talk: Dejar — все времена

Verb Talk · Испанский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я оставляю
  2. tú ты оставляешь
  3. usted, él, ella он/она оставляет
  4. nosotros мы оставляем
  5. vosotros Испания вы оставляете
  6. ustedes, ellos, ellas они оставляют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я оставил(а)
  2. tú ты оставил(а)
  3. usted, él, ella он/она оставил(а)
  4. nosotros мы оставили
  5. vosotros Испания вы оставили
  6. ustedes, ellos, ellas они оставили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше оставлял(а)
  2. tú ты раньше оставлял(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше оставлял(а)
  4. nosotros мы раньше оставляли
  5. vosotros Испания вы раньше оставляли
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше оставляли

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я оставлю
  2. tú ты оставишь
  3. usted, él, ella он/она оставит
  4. nosotros мы оставим
  5. vosotros Испания вы оставите
  6. ustedes, ellos, ellas они оставят

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы оставил(а)
  2. tú ты бы оставил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы оставил(а)
  4. nosotros мы бы оставили
  5. vosotros Испания вы бы оставили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы оставили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я оставил(а)
  2. tú (чтобы) ты оставил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она оставил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы оставили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы оставили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они оставили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я оставил(а)
  2. tú (если бы) ты оставил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она оставил(а)
  4. nosotros (если бы) мы оставили
  5. vosotros Испания (если бы) вы оставили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они оставили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú оставь!
  2. usted оставьте!
  3. nosotros оставим!
  4. vosotros Испания оставьте!
  5. ustedes оставьте!

Как употреблять dejar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Siempre dejo las llaves junto a la puerta.

    Я всегда оставляю ключи у двери.

  2. Прошедшее

    Dejé el celular en el restaurante.

    Я оставил(а) телефон в ресторане.

  3. Имперфект

    Mi mamá nunca me dejaba salir entre semana.

    Мама никогда не разрешала мне выходить по будням.

  4. Будущее

    Te dejaré las llaves con el portero.

    Я оставлю ключи у консьержа для тебя.

  5. Условное

    Yo dejaría el coche aquí y caminaría.

    Я бы оставил(а) машину здесь и пошёл/пошла пешком.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Es hora de que dejes de preocuparte tanto.

    Тебе пора перестать так сильно переживать.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que me dejara en la esquina.

    Я попросил(а) его высадить меня на углу.

  8. Повелительное наклонение

    Deja eso ahí, luego lo recojo.

    Оставь это там, я потом заберу.

Полезно знать

  • Dejar de с глаголом — это перестать это делать: dejé de fumar.
  • Déjame ver — это «дай-ка посмотрю».

Где вы слышите dejar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • Le dejo el sombrero en doscientos cincuenta. Отдам вам шляпу за двести пятьдесят.
  • Dejé mi celular en el cuarto. Я оставил телефон в комнате.
  • Voy a dejar la bolsa en mi mochila. Я оставлю сумку в своём рюкзаке.

Испанский · Начальный Уровень 3

  • Dejo la llave en la mesa. Я оставляю ключ на столе.
  • Dejé las toallas en el cuarto. Я оставил(а) полотенца в комнате.
  • Voy a dejar mi bolsa aquí. Я собираюсь оставить здесь свою сумку.
13
У меня пропал дар речи

Начальный Уровень 3 · ¡Me dejó sin palabras!

Требуется подписка
14
Я забыл(а) кошелёк

Начальный Уровень 3 · ¿Dónde la dejaste?

Требуется подписка
29
Частичка моего сердца

Начальный Уровень 3 · Dejo aquí un pedazo de mi corazón.

Требуется подписка
5
Я рекомендую вам принимать это с едой

Средний Уровень 1 · Y le pido que no la deje.

Требуется подписка
15
Чтобы не мешало

Средний Уровень 1 · Déjala ahí, junto a la puerta.

Требуется подписка
16
Даже если это дорого

Средний Уровень 1 · Déjelas ahí, junto a la mesa.

Требуется подписка
20
Чем труднее сказать «прощай»

Средний Уровень 2 · Tu mamá te dejó este pastel.

Требуется подписка
12
Сколько ещё?

Продвинутый Уровень 1 · ¡Déjame verlo!

Требуется подписка
8
Последние роды

Продвинутый Уровень 3 · Vas a dejar de trabajar, pero no de despertarte.

Требуется подписка
9
Меня это не тронуло

Продвинутый Уровень 3 · Pues a mí me ha dejado frío. Es un rollo.

Требуется подписка
14
Со времён первого гаспачо

Свободное владение Уровень 1 · Déjanos pagar algo más.

Требуется подписка
15
Выложиться по полной

Свободное владение Уровень 1 · Déjame ver el cuello. Tienes un moratón.

Требуется подписка

И ещё 12 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.