Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

mandar

отправлять

  • #153 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: mandando
  • Причастие прошедшего времени: mandado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я отправляю
  2. tú ты отправляешь
  3. usted, él, ella он/она отправляет
  4. nosotros мы отправляем
  5. vosotros Испания вы отправляете
  6. ustedes, ellos, ellas они отправляют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я отправил(а)
  2. tú ты отправил(а)
  3. usted, él, ella он/она отправил(а)
  4. nosotros мы отправили
  5. vosotros Испания вы отправили
  6. ustedes, ellos, ellas они отправили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше отправлял(а)
  2. tú ты раньше отправлял(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше отправлял(а)
  4. nosotros мы раньше отправляли
  5. vosotros Испания вы раньше отправляли
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше отправляли

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я отправлю
  2. tú ты отправишь
  3. usted, él, ella он/она отправит
  4. nosotros мы отправим
  5. vosotros Испания вы отправите
  6. ustedes, ellos, ellas они отправят

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы отправил(а)
  2. tú ты бы отправил(а)
  3. usted, él, ella он/она бы отправил(а)
  4. nosotros мы бы отправили
  5. vosotros Испания вы бы отправили
  6. ustedes, ellos, ellas они бы отправили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я отправил(а)
  2. tú (чтобы) ты отправил(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она отправил(а)
  4. nosotros (чтобы) мы отправили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы отправили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они отправили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я отправил(а)
  2. tú (если бы) ты отправил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она отправил(а)
  4. nosotros (если бы) мы отправили
  5. vosotros Испания (если бы) вы отправили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они отправили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú отправь!
  2. usted отправьте!
  3. nosotros отправим!
  4. vosotros Испания отправьте!
  5. ustedes отправьте!

Как употреблять mandar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Te mando la dirección por mensaje.

    Я отправлю тебе адрес сообщением.

  2. Прошедшее

    ¿Ya mandaste el correo al cliente?

    Ты уже отправил(а) письмо клиенту?

  3. Имперфект

    Mi abuela mandaba cartas largas desde el rancho.

    Моя бабушка отправляла длинные письма с ранчо.

  4. Будущее

    Te mandaré las fotos esta noche.

    Я отправлю тебе фото сегодня вечером.

  5. Условное

    Yo mandaría flores con una nota bonita.

    Я бы отправил(а) цветы с красивой запиской.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Necesito que me mandes tu número de cuenta.

    Мне нужно, чтобы ты отправил(а) мне номер своего счёта.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que mandara el paquete por mensajería.

    Я попросил(а) его отправить посылку курьерской службой.

  8. Повелительное наклонение

    Mándame un mensaje cuando llegues, ¿va?

    Напиши мне, когда приедешь, ладно?

Полезно знать

  • Mandar un mensaje или un correo — это «отправить»; mandar само по себе также значит «командовать, быть главным»: aquí mando yo.

Где вы слышите mandar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • Te mando un mensaje desde la playa. Я отправляю тебе сообщение с пляжа.
  • Ayer le mandé un mensaje a Mateo. Вчера я отправил(а) Матео сообщение.
  • Mañana voy a mandar un mensaje a Sara. Завтра я собираюсь отправить Саре сообщение.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Le mando todo por correo. Я отправлю вам всё по электронной почте.
  • Le mandé un mensaje a Valeria. Я отправил(а) Валерии сообщение.
  • Mañana te voy a mandar la dirección. Завтра я пришлю тебе адрес.
3
Меняю свой рейс

Начальный Уровень 2 · Le mando todo por correo.

Требуется подписка
7
Я отправлю это тебе

Начальный Уровень 3 · ¿Me puede mandar la información por correo? · Se la mando ahorita. · ¿Me la puede mandar?

Требуется подписка
5
Я рекомендую вам принимать это с едой

Средний Уровень 1 · Bueno, señorita. Usted manda.

Требуется подписка
9
Не думаю, что это всё правда

Средний Уровень 1 · Julián me mandó un mensaje.

Требуется подписка
20
Хотя это было трудно

Средний Уровень 1 · Mándame fotos, para que pueda ver Palenque.

Требуется подписка
1
Кому попадётся боб

Продвинутый Уровень 2 · Pues me lo mandan por correo. · Pues me lo mandáis por correo.

Бесплатно
11
Если только я не влюблюсь в суши

Продвинутый Уровень 2 · Mándame fotos.

Требуется подписка
24
Дышать — только летом

Продвинутый Уровень 2 · Te lo he mandado arreglar.

Требуется подписка
30
До следующего года

Продвинутый Уровень 2 · Y si no estáis, os mando un roscón por correo.

Требуется подписка
22
Что, папа?

Продвинутый Уровень 3 · ¿Mande?

Требуется подписка

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.