Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

probar

пробовать, пробовать на вкус

  • #200 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: probando
  • Причастие прошедшего времени: probado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я пробую
  2. tú ты пробуешь
  3. usted, él, ella он/она пробует
  4. nosotros мы пробуем
  5. vosotros Испания вы пробуете
  6. ustedes, ellos, ellas они пробуют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я попробовал(а)
  2. tú ты попробовал(а)
  3. usted, él, ella он/она попробовал(а)
  4. nosotros мы попробовали
  5. vosotros Испания вы попробовали
  6. ustedes, ellos, ellas они попробовали

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я пробовал(а)
  2. tú ты пробовал(а)
  3. usted, él, ella он/она пробовал(а)
  4. nosotros мы пробовали
  5. vosotros Испания вы пробовали
  6. ustedes, ellos, ellas они пробовали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я попробую
  2. tú ты попробуешь
  3. usted, él, ella он/она попробует
  4. nosotros мы попробуем
  5. vosotros Испания вы попробуете
  6. ustedes, ellos, ellas они попробуют

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы попробовал(а)
  2. tú ты бы попробовал(а)
  3. usted, él, ella он/она бы попробовал(а)
  4. nosotros мы бы попробовали
  5. vosotros Испания вы бы попробовали
  6. ustedes, ellos, ellas они бы попробовали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я попробовал(а)
  2. tú (чтобы) ты попробовал(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она попробовал(а)
  4. nosotros (чтобы) мы попробовали
  5. vosotros Испания (чтобы) вы попробовали
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они попробовали

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я попробовал(а)
  2. tú (если бы) ты попробовал(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она попробовал(а)
  4. nosotros (если бы) мы попробовали
  5. vosotros Испания (если бы) вы попробовали
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они попробовали

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú попробуй!
  2. usted попробуйте!
  3. nosotros давай(те) попробуем!
  4. vosotros Испания попробуйте!
  5. ustedes попробуйте!

Как употреблять probar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    ¿Pruebas la salsa? Está muy rica.

    Попробуешь сальсу? Она правда очень вкусная.

  2. Прошедшее

    Probé el mole negro y me encantó.

    Я попробовал(а) чёрный моле и мне очень понравилось.

  3. Имперфект

    Siempre probaba la comida antes de servirla.

    Она всегда пробовала еду на вкус, прежде чем подавать.

  4. Будущее

    Hoy probaremos los tacos de la esquina.

    Сегодня мы попробуем тако на углу.

  5. Условное

    Yo probaría los chapulines, ¿por qué no?

    Я бы попробовал(а) кузнечиков — почему бы и нет?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Quiero que pruebes el pan de muerto.

    Я хочу, чтобы ты попробовал(а) pan de muerto.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Me insistió en que probara el tequila.

    Он настаивал, чтобы я попробовал(а) текилу.

  8. Повелительное наклонение

    Prueba primero y luego decides, ¿sí?

    Сначала попробуй, а потом решай, хорошо?

Полезно знать

  • Probar — это «пробовать на вкус» еду или «пробовать» что-то; probarse — «примерять» одежду.

Где вы слышите probar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Начальный Уровень 1

  • Siempre pruebo la comida de la calle. Я всегда пробую уличную еду.
  • Ayer probé el chocolate de Oaxaca. Вчера я попробовал(а) шоколад из Оахаки.
  • Voy a probar el mole. Я попробую моле.

Испанский · Начальный Уровень 2

  • Siempre pruebo la comida de la calle. Я всегда пробую уличную еду.
  • Probé los chapulines. Я попробовал чапулинес.
  • Me voy a probar el vestido. Я собираюсь примерить платье.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -ar.