Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

repasar

повторять, просматривать (перед экзаменом)

  • #443 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: repasando
  • Причастие прошедшего времени: repasado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я повторяю
  2. tú ты повторяешь
  3. usted, él, ella он/она повторяет
  4. nosotros мы повторяем
  5. vosotros Испания вы повторяете
  6. ustedes, ellos, ellas они повторяют

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я повторил(а)
  2. tú ты повторил(а)
  3. usted, él, ella он/она повторил(а)
  4. nosotros мы повторили
  5. vosotros Испания вы повторили
  6. ustedes, ellos, ellas они повторили

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше повторял(а)
  2. tú ты раньше повторял(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше повторял(а)
  4. nosotros мы раньше повторяли
  5. vosotros Испания вы раньше повторяли
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше повторяли

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду повторять
  2. tú ты будешь повторять
  3. usted, él, ella он/она будет повторять
  4. nosotros мы будем повторять
  5. vosotros Испания вы будете повторять
  6. ustedes, ellos, ellas они будут повторять

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы повторял(а)
  2. tú ты бы повторял(а)
  3. usted, él, ella он/она бы повторял(а)
  4. nosotros мы бы повторяли
  5. vosotros Испания вы бы повторяли
  6. ustedes, ellos, ellas они бы повторяли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я повторял(а)
  2. tú (чтобы) ты повторял(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она повторял(а)
  4. nosotros (чтобы) мы повторяли
  5. vosotros Испания (чтобы) вы повторяли
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они повторяли

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я повторил(а)
  2. tú (если бы) ты повторил(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она повторил(а)
  4. nosotros (если бы) мы повторили
  5. vosotros Испания (если бы) вы повторили
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они повторили

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú повторяй!
  2. usted повторяйте!
  3. nosotros давай(те) повторим!
  4. vosotros Испания повторяйте!
  5. ustedes повторяйте!

Как употреблять repasar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Siempre repaso los apuntes la noche antes del examen.

    Я всегда просматриваю свои конспекты в ночь перед экзаменом.

  2. Прошедшее

    Repasamos el tema de cardiología tres veces y aun así suspendí.

    Мы три раза повторили тему по кардиологии, и я всё равно провалился(лась).

  3. Имперфект

    Mi padre repasaba conmigo las tablas de multiplicar cada tarde.

    Мой отец каждый день после обеда повторял со мной таблицу умножения.

  4. Будущее

    ¿Repasarás el temario conmigo esta tarde en la cafetería?

    Повторишь со мной программу сегодня днём в кафе?

  5. Условное

    Yo repasaría solo los temas que peor llevas.

    Я бы повторял(а) только те темы, которые у тебя хуже всего идут.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Te aconsejo que repases las dosis antes de la guardia.

    Я бы посоветовал(а) тебе повторить дозировки перед дежурством.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    El profesor nos pidió que repasáramos el capítulo cuatro.

    Преподаватель попросил нас повторить четвёртую главу.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Repasa bien las fechas, que siempre te las preguntan!

    Повтори даты как следует — тебя о них всегда спрашивают!

Полезно знать

  • "Repasar" — это повторять то, что ты уже знаешь, перед экзаменом; "revisar" — проверять что-то на ошибки.

Где вы слышите repasar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 1

  • Repaso los apuntes de Rosario en el autobús. В автобусе я просматриваю конспекты Росарио.
  • Ayer repasé el capítulo cuatro con Ortega. Вчера я повторил(а) четвёртую главу с Ортегой.
  • El sábado repasaremos los cinco temas de la semana. В субботу мы повторим пять тем недели.

Испанский · Свободное владение Уровень 2

  • Repaso los apuntes de Rosario en el autobús. В автобусе я просматриваю конспекты Росарио.
  • Ayer repasé el capítulo cuatro con Ortega. Вчера я повторил(а) четвёртую главу с Ортегой.
  • El sábado repasaremos los cinco temas de la semana. В субботу мы повторим пять тем недели.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.