Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

nombrar

упоминать, называть

  • #184 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: nombrando
  • Причастие прошедшего времени: nombrado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я упоминаю
  2. tú ты упоминаешь
  3. usted, él, ella он/она упоминает
  4. nosotros мы упоминаем
  5. vosotros Испания вы упоминаете
  6. ustedes, ellos, ellas они упоминают

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я упомянул(а)
  2. tú ты упомянул(а)
  3. usted, él, ella он/она упомянул(а)
  4. nosotros мы упомянули
  5. vosotros Испания вы упомянули
  6. ustedes, ellos, ellas они упомянули

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше упоминал(а)
  2. tú ты раньше упоминал(а)
  3. usted, él, ella он/она раньше упоминал(а)
  4. nosotros мы раньше упоминали
  5. vosotros Испания вы раньше упоминали
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше упоминали

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я упомяну
  2. tú ты упомянешь
  3. usted, él, ella он/она упомянет
  4. nosotros мы упомянем
  5. vosotros Испания вы упомянете
  6. ustedes, ellos, ellas они упомянут

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы упомянул(а)
  2. tú ты бы упомянул(а)
  3. usted, él, ella он/она бы упомянул(а)
  4. nosotros мы бы упомянули
  5. vosotros Испания вы бы упомянули
  6. ustedes, ellos, ellas они бы упомянули

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я упомянул(а)
  2. tú (чтобы) ты упомянул(а)
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она упомянул(а)
  4. nosotros (чтобы) мы упомянули
  5. vosotros Испания (чтобы) вы упомянули
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они упомянули

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я упомянул(а)
  2. tú (если бы) ты упомянул(а)
  3. usted, él, ella (если бы) он/она упомянул(а)
  4. nosotros (если бы) мы упомянули
  5. vosotros Испания (если бы) вы упомянули
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они упомянули

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú упомяни!
  2. usted упомяните!
  3. nosotros давай(те) упомянем!
  4. vosotros Испания упомяните!
  5. ustedes упомяните!

Как употреблять nombrar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    En su libro nombra a todos sus compañeros de residencia.

    В своей книге она упоминает всех своих коллег по ординатуре.

  2. Прошедшее

    Me nombraron en la reunión y no supe qué decir.

    Меня упомянули на встрече, и я не знал(а), что сказать.

  3. Имперфект

    Mi abuela nunca nombraba a su primer marido.

    Моя бабушка никогда не упоминала своего первого мужа.

  4. Будущее

    ¿Nombrarás a la enfermera real en tu novela?

    Ты назовёшь настоящую медсестру в своём романе?

  5. Условное

    Yo no nombraría a nadie sin pedirle permiso antes.

    Я бы не называл(а) никого, не спросив сначала разрешения.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Prefiero que no me nombres en el artículo.

    Я бы предпочёл(ла), чтобы ты не упоминал(а) меня в статье.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Le pedí que no nombrara a mi familia en la entrevista.

    Я попросил(а) его не упоминать мою семью в интервью.

  8. Повелительное наклонение

    ¡Nombra a tu padre en el discurso, que se lo merece!

    Упомяни в речи своего отца — он этого заслуживает!

Полезно знать

  • "Nombrar" также значит «назначать»: "la nombraron directora". Назвать кого-то по имени — это «llamar», а не "nombrar".

Где вы слышите nombrar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 1

  • Cada vez que habla de Triana, me nombra. Каждый раз, когда он говорит о Триане, он упоминает меня.
  • En la radio nombré a Encarna. В эфире радио я упомянул(а) Энкарну.
  • En el próximo libro me vas a nombrar a mí. В следующей книге ты меня упомянешь.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.