Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

superar

превзойти, обойти, преодолеть

  • Правильный глагол с окончанием -ar
  • Герундий: superando
  • Причастие прошедшего времени: superado

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я превосхожу
  2. tú ты превосходишь
  3. usted, él, ella он/она превосходит
  4. nosotros мы превосходим
  5. vosotros Испания вы превосходите
  6. ustedes, ellos, ellas они превосходят

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я превзошёл/превзошла
  2. tú ты превзошёл/превзошла
  3. usted, él, ella он/она превзошёл/превзошла
  4. nosotros мы превзошли
  5. vosotros Испания вы превзошли
  6. ustedes, ellos, ellas они превзошли

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я превосходил/превосходила
  2. tú ты превосходил/превосходила
  3. usted, él, ella он/она превосходил/превосходила
  4. nosotros мы превосходили
  5. vosotros Испания вы превосходили
  6. ustedes, ellos, ellas они превосходили

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я превзойду
  2. tú ты превзойдёшь
  3. usted, él, ella он/она превзойдёт
  4. nosotros мы превзойдём
  5. vosotros Испания вы превзойдёте
  6. ustedes, ellos, ellas они превзойдут

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы превзошёл/превзошла
  2. tú ты бы превзошёл/превзошла
  3. usted, él, ella он/она бы превзошёл/превзошла
  4. nosotros мы бы превзошли
  5. vosotros Испания вы бы превзошли
  6. ustedes, ellos, ellas они бы превзошли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (чтобы) я превосходил/превосходила
  2. tú (чтобы) ты превосходил/превосходила
  3. usted, él, ella (чтобы) он/она превосходил/превосходила
  4. nosotros (чтобы) мы превосходили
  5. vosotros Испания (чтобы) вы превосходили
  6. ustedes, ellos, ellas (чтобы) они превосходили

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если бы) я превзошёл/превзошла
  2. tú (если бы) ты превзошёл/превзошла
  3. usted, él, ella (если бы) он/она превзошёл/превзошла
  4. nosotros (если бы) мы превзошли
  5. vosotros Испания (если бы) вы превзошли
  6. ustedes, ellos, ellas (если бы) они превзошли

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú превзойди!
  2. usted превзойдите!
  3. nosotros давай(те) превзойдём!
  4. vosotros Испания превзойдите!
  5. ustedes превзойдите!

Как употреблять superar

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Emily supera a Curro en todos los exámenes.

    Emily обходит Curro на каждом экзамене.

  2. Прошедшее

    Superé el miedo a volar con cuarenta años.

    Я преодолел(а) страх летать в сорок лет.

  3. Имперфект

    Cada año el Betis superaba las expectativas, y luego no.

    Каждый год Betis превосходил ожидания, а потом — нет.

  4. Будущее

    Superarás esto, como superaste lo de tu padre.

    Ты справишься с этим, как справился(ась) с тем, что было с твоим отцом.

  5. Условное

    Sin presión, superaría la prueba sin problema.

    Без давления она бы без проблем справилась с тестом.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Ojalá supere la operación sin complicaciones.

    Надеюсь, он перенесёт операцию без осложнений.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Nadie creía que superáramos el primer año.

    Никто не верил, что мы переживём первый год.

  8. Повелительное наклонение

    Supera el orgullo y llama a tu hermano.

    Переступи через свою гордость и позвони брату.

Полезно знать

  • "Superar" — это «преодолеть» что-то тяжёлое: superó la enfermedad; "superarse" — это «превзойти самого себя». "Está superado" означает, что это уже позади.

Где вы слышите superar

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Испанский · Свободное владение Уровень 3

  • Este libro supera al primero. Sin ninguna duda. Эта книга лучше первой. Без всяких сомнений.
  • En el examen, Álvaro superó el miedo. На экзамене Альваро преодолел свой страх.
  • El año que viene, voy a superar a Curro. В следующем году я превзойду Курро.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -ar.