Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ИСПАНСКИЙ

temer

бояться

  • #470 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Герундий: temiendo
  • Причастие прошедшего времени: temido

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Presente · сейчас, привычки и факты

  1. yo я боюсь
  2. tú ты боишься
  3. usted, él, ella он/она боится
  4. nosotros мы боимся
  5. vosotros Испания вы боитесь
  6. ustedes, ellos, ellas они боятся

Прошедшее

Pretérito indefinido · завершённые действия

  1. yo я боялся/боялась
  2. tú ты боялся/боялась
  3. usted, él, ella он/она боялся/боялась
  4. nosotros мы боялись
  5. vosotros Испания вы боялись
  6. ustedes, ellos, ellas они боялись

Имперфект

Pretérito imperfecto · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. yo я раньше боялся/боялась
  2. tú ты раньше боялся/боялась
  3. usted, él, ella он/она раньше боялся/боялась
  4. nosotros мы раньше боялись
  5. vosotros Испания вы раньше боялись
  6. ustedes, ellos, ellas они раньше боялись

Будущее

Futuro · планы и обещания; в разговорной речи «voy a hablar» так же распространено

  1. yo я буду бояться
  2. tú ты будешь бояться
  3. usted, él, ella он/она будет бояться
  4. nosotros мы будем бояться
  5. vosotros Испания вы будете бояться
  6. ustedes, ellos, ellas они будут бояться

Условное

Condicional · «сделал бы»

  1. yo я бы боялся/боялась
  2. tú ты бы боялся/боялась
  3. usted, él, ella он/она бы боялся/боялась
  4. nosotros мы бы боялись
  5. vosotros Испания вы бы боялись
  6. ustedes, ellos, ellas они бы боялись

Сослагательное наклонение настоящего времени

Presente de subjuntivo · желания, сомнения, «que …»

  1. yo (что) я боюсь
  2. tú (что) ты боишься
  3. usted, él, ella (что) он/она боится
  4. nosotros (что) мы боимся
  5. vosotros Испания (что) вы боитесь
  6. ustedes, ellos, ellas (что) они боятся

Прошедшее время сослагательного наклонения

Imperfecto de subjuntivo · «если бы я был», «si …»

  1. yo (если) я боялся/боялась
  2. tú (если) ты боялся/боялась
  3. usted, él, ella (если) он/она боялся/боялась
  4. nosotros (если) мы боялись
  5. vosotros Испания (если) вы боялись
  6. ustedes, ellos, ellas (если) они боялись

Повелительное наклонение

Imperativo · просьбы и приказы; в отрицательной форме используется сослагательное наклонение (no hables)

  1. tú бойся!
  2. usted бойтесь!
  3. nosotros давай бояться!
  4. vosotros Испания бойтесь!
  5. ustedes бойтесь!

Как употреблять temer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Me temo que el vuelo saldrá con retraso.

    Боюсь, рейс вылетит с опозданием.

  2. Прошедшее

    Temí lo peor cuando no contestó el teléfono.

    Я боялся/боялась худшего, когда она не отвечала на телефон.

  3. Имперфект

    De pequeña temía a los perros grandes.

    В детстве я боялась больших собак.

  4. Будущее

    Con esa noticia, nadie temerá quedarse sin trabajo.

    С такими новостями никто не будет бояться потерять работу.

  5. Условное

    Yo temería conducir de noche por esa carretera.

    Я бы побоялся/побоялась ехать по этой дороге ночью.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    No hay nada que temas aquí, estás seguro.

    Здесь нечего бояться, ты в безопасности.

  7. Прошедшее время сослагательного наклонения

    Hablé despacio para que el niño no temiera nada.

    Я говорил медленно, чтобы мальчик ничего не боялся.

  8. Повелительное наклонение

    No temas, el perro solo quiere jugar.

    Не бойся, собака просто хочет поиграть.

Полезно знать

  • "Me temo que" — это «Боюсь, что...», вежливый способ сообщить плохие новости: me temo que no hay mesa.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.