Настоящее
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
- Утвердительная форма я ломаю
- Отрицательная форма я не ломаю
- question ты ломаешь?
ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ
ломать (палку, кость); вычитать
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»
อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»
อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти
เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..
อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него
คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
ไม้ บาง แบบ นี้ หัก ง่าย ค่ะ.
Такая тонкая деревяшка легко ломается.
กำลัง หัก กิ่ง ไม้ ไว้ ก่อ ไฟ อยู่ ครับ.
Я ломаю веточки, чтобы развести огонь.
พาย หัก แล้ว ค่ะ, ใช้ อัน ใหม่.
Весло сломалось; возьми новое.
เดือน นี้ เจ้านาย จะ หัก เงิน ไหม ครับ?
Начальник вычтет деньги в этом месяце?
หนู ไม่ เคย หัก กระดูก เลย ค่ะ.
Я никогда не ломал кости.
หัก ค่า แรง ไม่ ได้ นะ ครับ.
Ты не можешь вычесть из моей зарплаты.
อย่า หัก กิ่ง มะม่วง นะ คะ.
Не ломай ветку манго.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.