Все языки
ГЛАГОЛЫ
глаголы Тайский
508 глаголов с записанными формами. 496 следуют шаблону, 12 имеют свои особые формы. Откройте любой, чтобы услышать его.
- Основные 50Глаголы, которые вы будете говорить каждый день. Начните здесь.
- #1 เป็น быть (в чём дело)
- #2 ไป идти, ехать
- #3 มา приходить; с «из» — приходить откуда-либо
- #4 มี иметь; есть, имеется
- #5 ได้ получать; после глагола — мочь, быть в состоянии; иметь разрешение
- #6 อยู่ находиться, быть в каком-либо месте; жить, оставаться
- #7 ทำ делать, изготавливать
- #8 ให้ давать; после глагола — для (кого-л.)
- #9 รู้ знать (факт); знать человека или место — это более длинный глагол, знать-узнавать
- #10 ว่า говорить, сказать что (говорят: он или она, затем говорят); после сказать, думать или надеяться — слово «что»
- #11 คือ быть, в значении «это есть то» (равняться)
- #12 กิน есть
- #13 พูด говорить, сказать
- #14 บอก говорить, сказать (кому-либо)
- #15 ดู смотреть, наблюдать, видеть
- #16 เห็น видеть
- #17 เอา брать, хотеть (я возьму / мне, пожалуйста)
- #18 อยาก хотеть
- #19 ต้อง быть должным, нужно, должен
- #20 ชอบ нравиться
- #21 ใช้ использовать; о времени — занимать (столько времени)
- #22 คิด думать; с ถึง — скучать (по кому-либо)
- #23 รู้จัก знать (человека или место)
- #24 ชื่อ называться, зваться
- #25 เข้าใจ понимать
- #26 ถาม спрашивать (задавать вопрос)
- #27 ตอบ отвечать, давать ответ
- #28 หา искать, находить
- #29 เจอ встречать, видеть (кого-либо)
- #30 ช่วย помогать
- #31 ขอ просить (можно мне)
- #32 รับ получать, брать (что будете?)
- #33 ส่ง передавать, отправлять; провожать кого-либо куда-либо
- #34 ซื้อ покупать
- #35 ขาย продавать
- #36 จ่าย платить (со словом «сам»: заплатить за себя)
- #37 กลับ возвращаться
- #38 ออก уходить, выходить
- #39 เข้า входить, заходить, входить внутрь
- #40 ขึ้น подниматься, садиться (на транспорт)
- #41 ลง спускаться, сходить (с транспорта)
- #42 ถึง прибывать, достигать (также до, вплоть до)
- #43 รอ ждать
- #44 นั่ง сидеть
- #45 ยืน стоять
- #46 เดิน ходить пешком
- #47 วิ่ง бегать; бежать
- #48 นอน спать, лежать, ложиться спать
- #49 ตื่น просыпаться, вставать
- #50 หลับ засыпать, спать (сон как состояние; ложиться спать — другой глагол)
- Следующие по частоте употребленияВ том порядке, в котором вы, скорее всего, с ними встретитесь.
- #51 เรียน учиться, изучать
- #52 สอน учить, преподавать
- #53 อ่าน читать
- #54 เขียน писать, записывать
- #55 ฟัง слушать, слушать что-л.
- #56 ได้ยิน слышать
- #57 มอง смотреть на (смотреть в камеру, смотреть друг на друга)
- #58 เล่น играть (в игру, на инструменте); играть, забавляться
- #59 ทำงาน работать
- #60 โทร звонить (по телефону)
- #61 คุย болтать, обсуждать (что-л.)
- #62 เล่า рассказывать (историю), рассказывать о (расскажи мне об этом: с ให้ — кому-то, ฟัง — слушать)
- #63 เรียก звать, называть, окликать
- #64 ใส่ надевать, носить; класть, добавлять
- #65 เปิด открывать, быть открытым; включать
- #66 ปิด закрывать, быть закрытым; выключать
- #67 เริ่ม начинать, начинаться
- #68 หยุด останавливаться
- #69 เสร็จ быть законченным, быть готовым
- #70 จบ заканчиваться, закончиться (шутка, фильм, урок); заканчивать (школу)
- #71 ลอง пробовать, пытаться
- #72 เลือก выбирать, подбирать
- #73 จำ помнить (с can: мочь вспомнить, как я вспомнил)
- #74 ลืม забывать
- #75 รัก любить
- #76 ดื่ม пить
- #77 สูบ курить (сигареты)
- #78 เชื่อ верить (кому-либо или чему-либо); с отрицанием — сомневаться
- #79 หวัง надеяться (надеяться, что, с частицей, означающей «что»)
- #80 กลัว бояться, испытывать страх (то, чего боятся, следует сразу)
- #81 ควร следует, должен, полагается
- #82 เคย когда-либо делать, делать раньше; привыкнуть
- #83 ต้องการ нуждаться, хотеть (что-либо)
- #84 สามารถ мочь (формальное слово со значением «мочь»; в анкете или на собеседовании)
- #85 พบ встречать, находить, наткнуться на
- #86 ไว้ оставлять, откладывать; после глагола — на потом, на месте
- #87 ดี быть хорошим
- #88 สวย быть красивой, быть милой
- #89 แพง быть дорогим
- #90 ถูก быть дешёвым; быть правильным, верным; перед глаголом — быть объектом действия (пассив)
- #91 โดน получать удар, быть застигнутым (дождём, занозой, штрафом): пассив для неприятностей
- #92 ใหญ่ быть большим
- #93 เล็ก быть маленьким
- #94 ร้อน быть горячим, быть жарким (о погоде, вещи, еде)
- #95 หนาว мёрзнуть; быть холодным (о погоде)
- #96 เย็น быть прохладным, быть холодным (о вещи, напитке); о погоде — быть прохладным
- #97 หิว быть голодным
- #98 อิ่ม быть сытым (после еды)
- #99 เหนื่อย быть усталым
- #100 ง่วง быть сонным
- #101 สบาย быть здоровым, чувствовать себя хорошо; быть удобным (с отрицанием — болеть)
- #102 สบายดี быть в порядке, хорошо себя чувствовать
- #103 ป่วย быть больным, болеть
- #104 เจ็บ болеть, саднить
- #105 ปวด болеть (о тупой боли)
- #106 ว่าง быть свободным, не занятым (свободен в день: день после него)
- #107 ยุ่ง быть занятым (о человеке; также беспорядочный, о месте)
- #108 สนุก быть весёлым, веселиться, получать удовольствие
- #109 เบื่อ скучать, уставать от чего-либо
- #110 ดีใจ радоваться (рад за тебя: со словом «тоже»)
- #111 เสียใจ сожалеть, быть огорчённым
- #112 โกรธ сердиться, злиться
- #113 ตกใจ пугаться, испугаться
- #114 แปลกใจ удивляться, быть удивлённым
- #115 รู้สึก чувствовать
- #116 คิดถึง скучать (по кому-либо), думать о
- #117 อร่อย быть вкусным, иметь хороший вкус
- #118 เผ็ด быть острым, жгучим (о еде)
- #119 หวาน быть сладким
- #120 เค็ม быть солёным (о еде); о человеке — скупой, прижимистый
- #121 เปรี้ยว быть кислым
- #122 ใหม่ быть новым
- #123 เก่า быть старым (о вещи)
- #124 เร็ว быть быстрым, быть скорым; быть ранним
- #125 ช้า быть медленным; опаздывать
- #126 ง่าย быть лёгким; быть простым
- #127 ยาก быть трудным, быть сложным
- #128 ใกล้ быть близким, быть рядом
- #129 ไกล быть далеко
- #130 สูง быть высоким (о высоте, росте)
- #131 ต่ำ быть низким
- #132 ยาว быть длинным
- #133 สั้น быть коротким
- #134 หนัก быть тяжёлым; весить (столько-то)
- #135 เบา быть лёгким (по весу); быть тихим (о звуке)
- #136 เยอะ иметься в большом количестве; быть многочисленным
- #137 น้อย быть малочисленным; быть небольшим (по количеству)
- #138 เหมือน быть похожим; быть таким же, как; походить на
- #139 ต่าง быть разным
- #140 จริง быть правдой, быть настоящим
- #141 ผิด быть неправым, быть виноватым
- #142 สำคัญ быть важным
- #143 พอ быть достаточным, хватать
- #144 หมด заканчиваться, иссякать (о визе, деньгах, лапше)
- #145 เหลือ оставаться
- #146 ขาด не хватать, быть без (не обходиться без: со словом «нельзя» после него)
- #147 ครบ быть полным; быть в полном составе (о деньгах, документах, людях)
- #148 เกิน превышать, выходить за пределы (числа, часа)
- #149 เต็ม быть полным (комната, бак, автобус)
- #150 พร้อม быть готовым; вместе с
- #151 เสีย платить (налог, сбор: канцелярское слово); терять; быть сломанным
- #152 พัง ломаться, разбиваться (о доме, лодке, вещи)
- #153 แตก разбиваться, разбиться (чашка, стакан)
- #154 หาย пропадать, теряться; поправляться (о болезни)
- #155 ซ่อม чинить, ремонтировать
- #156 เกิด родиться; происходить
- #157 ตาย умирать, умереть; после прилагательного — до смерти, ужасно
- #158 โต расти, вырастать (с up: вырос)
- #159 แก่ быть старым (о человеке), стареть
- #160 แต่งงาน жениться, выйти замуж (жениться на ком-то: со словом «с»)
- #161 ย้าย переезжать (менять жильё), перемещать что-либо на другое место
- #162 เดินทาง путешествовать (букв. «идти» и «путь» в одном слове)
- #163 เที่ยว ходить развлекаться; путешествовать ради удовольствия; разъезжать
- #164 พัก отдыхать, делать перерыв
- #165 ขับ водить (машину, лодку)
- #166 ขี่ кататься/ездить верхом (на мотоцикле, велосипеде, слоне)
- #167 จอด парковаться; причаливать; подъезжать
- #168 บิน летать
- #169 ข้าม пересекать (реку, дорогу, канал)
- #170 ผ่าน проходить, проезжать мимо (ворот, пристани, места)
- #171 เลี้ยว поворачивать
- #172 ตาม следовать (за кем-либо, по дороге); после глагола — вслед, следом
- #173 หัน поворачивать, поворачиваться (что-либо или самого себя)
- #174 ถอย отступать, отходить назад; давать задний ход
- #175 หนี убегать, спасаться бегством (убегать от чего-либо: то, от чего убегаешь, идёт сразу после глагола, как в пословице)
- #176 ตก падать; о дожде — идти
- #177 ล้ม падать, упасть (о дереве, человеке)
- #178 ลื่น поскользнуться; быть скользким
- #179 ชน сталкиваться; врезаться
- #180 หลง заблудиться; быть без ума (от кого-либо)
- #181 แวะ зайти по пути; заглянуть
- #182 พา водить кого-то куда-либо, вести
- #183 นำ вести, приводить; вести (кого-либо или что-либо) вперёд
- #184 ชวน приглашать с собой, звать (кого-либо) присоединиться
- #185 เชิญ приглашать; перед глаголом — пожалуйста (пожалуйста, входите; пожалуйста, садитесь)
- #186 เยี่ยม навещать (человека)
- #187 ต้อนรับ приветствовать, принимать (гостя, публику)
- #188 นัด назначать время, договариваться о встрече (договорились вместе, что: со словом для «вместе» и частицей для «что»)
- #189 ตกลง соглашаться, договариваться (с кем-то договорено: с, человек, затем уже; самостоятельно — решено или ладно)
- #190 ยิ้ม улыбаться
- #191 หัวเราะ смеяться
- #192 ขำ смеяться, находить что-то смешным
- #193 ร้องไห้ плакать, рыдать
- #194 ร้อง петь (со словом «песня»); кричать
- #195 เต้น танцевать
- #196 ว่ายน้ำ плавать
- #197 ออกกำลังกาย заниматься спортом, тренироваться
- #198 กระโดด прыгать
- #199 ปีน взбираться/залезать (на дерево, лестницу, крышу)
- #200 ยก поднимать
- #201 ถือ держать, нести в руке
- #202 จับ держать, хватать, ловить
- #203 หยิบ брать, поднимать (рукой)
- #204 วาง класть, ставить; помещать
- #205 ทิ้ง оставлять (что-либо), выбрасывать; с частицей со значением «потом» — оставить как есть
- #206 เก็บ хранить, убирать, откладывать (на потом: с частицей, означающей «потом»)
- #207 แขวน вешать (что-либо)
- #208 ตั้ง ставить, устанавливать (стол, прилавок); накрывать на стол
- #209 ดึง тянуть
- #210 ผลัก толкать
- #211 กด нажимать (кнопку)
- #212 โยน бросать, кидать
- #213 แตะ касаться, прикладывать (карту), нажимать
- #214 เตะ пинать
- #215 ตี бить, ударять (в барабан); отбивать (о времени, в первые часы после полуночи)
- #216 ต่อย бить кулаком
- #217 ตบ хлопать, похлопывать (руками); слегка шлёпать
- #218 กอด обнимать
- #219 จูบ целовать
- #220 หอม целовать в щёку (тайский поцелуй-нюх); хорошо пахнуть
- #221 กัด кусать (еду; собака, комар)
- #222 เคี้ยว жевать
- #223 กลืน глотать
- #224 ดูด сосать, пить через соломинку
- #225 เป่า дуть (в свисток, на горячую еду)
- #226 หายใจ дышать
- #227 ไอ кашлять (о человеке или о двигателе, который кашляет)
- #228 จาม чихать
- #229 อ้วก рвать, вырвать; блевать
- #230 คัน чесаться, зудеть
- #231 แพ้ проигрывать (в игре, в матче); иметь аллергию на
- #232 รักษา лечить, вылечивать; сохранять, беречь
- #233 ตรวจ проверять, осматривать, инспектировать
- #234 ฉีด вводить инъекцию, делать укол (со словом «лекарство»); опрыскивать
- #235 อาบน้ำ принимать душ, мыться (мыться, вода: одно слово)
- #236 แปรงฟัน чистить зубы
- #237 แต่งตัว одеваться
- #238 ถอด снимать (одежду, обувь), убирать
- #239 ล้าง мыть (вещь: велосипед, посуду, руки)
- #240 ซัก стирать (одежду)
- #241 กวาด подметать
- #242 เช็ด вытирать
- #243 ทำความสะอาด убирать
- #244 พับ складывать, подворачивать (брюки, рукава)
- #245 ทำอาหาร готовить
- #246 ต้ม варить; кипятить
- #247 ผัด жарить в воке (быстро помешивая на сильном огне)
- #248 ทอด жарить во фритюре
- #249 ย่าง жарить на гриле, запекать на огне
- #250 นึ่ง готовить на пару (рыбу, рис, блюдо)
- #251 หั่น нарезать, рубить
- #252 ตัด резать, стричь
- #253 แกะ вырезать (по дереву); очищать, разворачивать
- #254 ตำ толочь (в ступе: сом там, чили, чеснок)
- #255 ชิม пробовать, отведывать (еду)
- #256 สั่ง заказывать (еду, в ресторане)
- #257 เท наливать, выливать
- #258 ผสม смешивать, размешивать
- #259 อุ่น подогревать (еду); быть тёплым
- #260 ละลาย таять, растворяться; растапливать, растворять
- #261 ไหม้ гореть, сгорать; обжигаться
- #262 เลี้ยง растить, воспитывать (ребёнка); угощать кого-либо едой
- #263 ดูแล присматривать, заботиться (о себе: с местоимением «себя»)
- #264 เตรียม готовить, подготавливать (подготовленный и хранимый готовым: со словом, означающим «хранить»)
- #265 จัด устраивать, организовывать, приводить в порядок
- #266 จัดการ управлять, разбираться, справляться
- #267 วางแผน планировать
- #268 ตัดสินใจ решать (уже решено: со словом для «уже»)
- #269 เปลี่ยน менять (цвета, планы, лампочку)
- #270 แก้ подгонять (по размеру), исправлять (ошибку)
- #271 แก้ไข исправлять, чинить, вносить поправки
- #272 ปรับ регулировать; штрафовать (кого-либо)
- #273 ปรับปรุง улучшать; ремонтировать
- #274 พัฒนา развивать; улучшать
- #275 สร้าง строить; создавать
- #276 ระวัง быть осторожным, следить
- #277 ปลอดภัย быть в безопасности
- #278 อันตราย быть опасным
- #279 สมัคร подавать заявку (на работу, на курс), записываться
- #280 จ้าง нанимать, брать на работу (в документе: ว่า จ้าง)
- #281 ลาออก увольняться, уходить с работы
- #282 ลา брать отпуск, брать отгул (просить отпуск: слово просьбы впереди)
- #283 เลิก бросать, прекращать (привычку, работу); сдаваться; о ларьке или магазине — закрываться на ночь
- #284 ประชุม проводить совещание, встречаться (по работе)
- #285 รายงาน докладывать, отчитываться (в учреждение: каждые девяносто дней)
- #286 สรุป подводить итог, делать вывод (короче говоря: с помощью словечка для этого)
- #287 อธิบาย объяснять (объяснять кому-либо: глагол «давать» и человек после него)
- #288 แนะนำ представлять (кого-либо); рекомендовать
- #289 เตือน предупреждать, напоминать (предупреждать, что: с частицей со значением «что»; пословица предупреждает нас, чтобы: с глаголом со значением «давать»)
- #290 เสนอ предлагать, выдвигать предложение, вносить предложение
- #291 ปรึกษา консультироваться, обращаться за советом, советоваться
- #292 ติดต่อ связываться, вступать в контакт, поддерживать связь
- #293 แจ้ง информировать, уведомлять
- #294 ยืนยัน подтверждать
- #295 ยกเลิก отменять
- #296 เลื่อน откладывать, переносить (дату); прокручивать, сдвигать
- #297 ต่อ строить (лодку), присоединять; после глагола — продолжать, идти дальше
- #298 ลด снижать, уменьшать (цену)
- #299 เพิ่ม добавлять, увеличивать (добавить что-то для кого-то: со словом «давать»)
- #300 บวก прибавлять, плюс
- #301 ลบ вычитать, стирать, удалять
- #302 นับ считать
- #303 วัด измерять
- #304 แบ่ง делить, разделять
- #305 แจก раздавать, отдавать
- #306 รวม включать, складывать (включено: со словом «уже»; не включено: со словом «не»)
- #307 ร่วม присоединяться, принимать участие (в официальном приглашении: присоединиться, присутствовать, честь)
- #308 เซ็น подписывать (письмо, форму, каждую страницу)
- #309 ลงชื่อ подписывать(ся) (слово из бланка: поставить своё имя)
- #310 กรอก заполнять (форму/бланк)
- #311 ยื่น подавать, сдавать (документы, в окно)
- #312 แนบ прикреплять (бумагу к форме)
- #313 พิมพ์ печатать, набирать (текст); распечатывать
- #314 ถ่าย фотографировать, ксерокопировать (со словом «фото» или «копия»)
- #315 บันทึก сохранять (файл), записывать, отмечать
- #316 ดาวน์โหลด скачивать
- #317 ชาร์จ заряжать (телефон, батарею)
- #318 ล็อก запирать
- #319 เช็ค проверять
- #320 ค้นหา искать, находить (в справочнике)
- #321 ศึกษา изучать (предмет, вопрос)
- #322 ฝึก тренироваться, упражняться
- #323 ซ้อม тренироваться, репетировать
- #324 สอบ сдавать экзамен, проходить тест
- #325 สะกด произносить по буквам (имя, слово)
- #326 แปล переводить (на язык: со словом «быть», затем язык)
- #327 จด записывать, отмечать (в блокноте, в списке)
- #328 สงสัย задаваться вопросом, сомневаться, подозревать
- #329 เดา угадывать, догадываться
- #330 ทาย угадывать (угадал правильно, угадал неправильно — с соответствующими словами после глагола)
- #331 ตั้งใจ намереваться, собираться (со словечком для будущего), сосредоточиться на чём-либо
- #332 พยายาม пытаться, прилагать усилия
- #333 สู้ бороться, продолжать, противостоять
- #334 ทน терпеть, выносить, выдерживать
- #335 อดทน быть терпеливым, терпеть
- #336 ยอม уступать, соглашаться, быть готовым
- #337 ยอมรับ принимать, признавать
- #338 เห็นด้วย соглашаться (с кем-либо)
- #339 เถียง пререкаться, возражать
- #340 ทะเลาะ ссориться (друг с другом: со словом «вместе»)
- #341 บ่น жаловаться, ворчать
- #342 ด่า ругать, бранить
- #343 โกหก лгать, врать
- #344 หลอก обманывать, дурачить
- #345 โกง жульничать
- #346 ขโมย воровать
- #347 ปล่อย оставлять (клетку пустой, вещь как есть), отпускать, позволять кому-то что-то сделать
- #348 ซ่อน прятать (что-либо или кого-либо)
- #349 แอบ делать что-то тайком, украдкой (ставится перед другим глаголом: тайком снимать, подслушивать)
- #350 ไว้ใจ доверять
- #351 ชม хвалить, делать комплимент (кому-либо или чему-либо)
- #352 ขอบคุณ благодарить, говорить спасибо
- #353 ขอโทษ извиняться, просить прощения (извините, что, с частицей для «что»)
- #354 ไหว้ делать вай, приветствовать вайем (ладони вместе, небольшой поклон)
- #355 ยินดี быть довольным, радоваться (поздравляю: со словом, означающим «с»)
- #356 เกรงใจ чувствовать, что обременяешь; не хотеть беспокоить кого-либо (ответ всегда — не нужно)
- #357 รบกวน беспокоить, тревожить (можно вас побеспокоить: вежливое начало просьбы)
- #358 อาย смущаться, стесняться (смущаться перед кем-то: человек следует сразу)
- #359 ภูมิใจ гордиться
- #360 สนใจ интересоваться (чем-л.)
- #361 เสียดาย жалеть (о напрасной трате), сожалеть
- #362 กังวล беспокоиться, волноваться
- #363 ห่วง беспокоиться о
- #364 เครียด быть в стрессе, нервничать
- #365 เศร้า грустить
- #366 เหงา быть одиноким
- #367 เกลียด ненавидеть
- #368 ตื่นเต้น волноваться, нервничать (перед чем-либо)
- #369 เซ็ง быть сытым по горло, смертельно надоесть (уличное словцо; обычный вариант — слово «скучно»)
- #370 ชิน привыкать, привыкнуть (к месту, к вещи)
- #371 แน่ใจ быть уверенным (не уверен, что: со словом «не» и частицей «что»)
- #372 สังเกต замечать
- #373 นึก думать, представлять в уме; воображать
- #374 ดูเหมือน казаться, выглядеть, будто (кажется, что: с частицей «что»)
- #375 หมายความ означать (то, что стоит за словами: с частицей, означающей «что»)
- #376 คล้าย быть похожим на, выглядеть как
- #377 แปลก быть странным, быть необычным
- #378 รวย быть богатым
- #379 จน быть бедным
- #380 เก่ง быть умелым, быть способным (к чему-л.)
- #381 ฉลาด быть умным, быть сообразительным
- #382 ขี้เกียจ быть ленивым
- #383 ใจดี быть добрым, быть добросердечным
- #384 ดัง быть громким, быть шумным
- #385 เงียบ быть тихим, безмолвным (о месте, о человеке)
- #386 สว่าง быть светлым, быть ярким (о комнате, небе)
- #387 มืด быть тёмным, темнеть
- #388 หล่อ быть красивым (о мужчине)
- #389 น่ารัก быть милым, быть симпатичным
- #390 อ้วน быть толстым
- #391 ผอม быть худым, быть стройным
- #392 แข็ง быть твёрдым, быть жёстким; застывать
- #393 แห้ง быть сухим, высыхать
- #394 เปียก быть мокрым, промокать
- #395 สะอาด быть чистым
- #396 สกปรก быть грязным
- #397 สด быть свежим
- #398 เหม็น дурно пахнуть, вонять
- #399 จืด быть пресным (о еде, без соли и перца чили); о человеке — скучный, слишком мягкий
- #400 เมา быть пьяным; страдать от укачивания
- #401 สาย опаздывать; быть поздним (утром, на встречу)
- #402 ตรง быть прямым; быть вовремя; идти прямо
- #403 สะดวก быть удобным, подходить (о времени, о месте)
- #404 ชัน быть крутым (о лестнице, береге)
- #405 แรง быть сильным (о воде, ветре, солнце); сильный, с силой
- #406 สั่น трястись, вибрировать (мотор, рука, лодка)
- #407 ลุก вставать, подниматься (с места, с постели)
- #408 ชี้ указывать, показывать (на что-л.)
- #409 โบก махать (рукой, флагом); подзывать или прогонять жестом
- #410 เข็น толкать, катить (тележку, мотоцикл, детскую коляску)
- #411 แบก нести на спине или на плече
- #412 ขน перемещать вещи, перевозить груз
- #413 อุ้ม носить/держать на руках (ребёнка, малыша)
- #414 ประคอง поддерживать, придерживать (голову младенца, руку пожилого человека, кого-то на лестнице)
- #415 หมุน поворачивать, вращать (лодку, колесо, ключ)
- #416 ปลูก сажать, выращивать
- #417 รด поливать (растения), обливать водой
- #418 เกี่ยว жать, убирать урожай (риса)
- #419 หัก ломать (палку, кость); вычитать
- #420 ผูก завязывать, привязывать
- #421 ห่อ заворачивать, упаковывать (еду)
- #422 ขัด шлифовать, чистить, полировать
- #423 ทา красить (поверхность), наносить (краску, крем)
- #424 ตอก вбивать, забивать (гвоздь, деревянный колышек)
- #425 ตั้งชื่อ давать имя
- #426 ไล่ выгонять; прокачивать топливную линию
- #427 เหยียบ наступать на, ступать на
- #428 ขยับ немного двигать(ся), сдвигать(ся) (себя или предмет)
- #429 ปู расстилать, стелить (постель, циновку)
- #430 คุกเข่า опускаться на колени
- #431 ล้อม огораживать, окружать (загон, двор, толпа вокруг прилавка)
- #432 ลอย плавать, плыть; пускать по воде
- #433 จม тонуть (в грязи, в воде)
- #434 ไหล течь, струиться (о воде)
- #435 ฉาย показывать (фильм), светить
- #436 ดับ тушить, выключать (огонь, двигатель)
- #437 ติด быть включённым (о свете), загораться (об огне), заводиться (о двигателе); застревать
- #438 จุด зажигать (свечу, огонь)
- #439 ท่วม затапливать; быть затопленным
- #440 พาย грести, плыть на веслах (на лодке)
- #441 แข่ง соревноваться, участвовать в гонках
- #442 ชนะ побеждать, выигрывать
- #443 ฉลอง праздновать, отмечать
- #444 ทำบุญ делать заслуги, совершать благие дела
- #445 วาด рисовать
- #446 พักผ่อน отдыхать, расслабляться
- #447 เติม доливать, заправлять, добавлять
- #448 แลก обменивать, менять
- #449 ถอน снимать (деньги), выдёргивать
- #450 ประหยัด экономить, сберегать
- #451 ทราบ знать (вежливое слово для «знать», в формальном или вежливом обращении)
- #452 ชำระ оплачивать (официальное слово для аренды, счёта, договора)
- #453 มอบ преподносить, вручать официально (гирлянду, приз, документ: самый тяжёлый из трёх глаголов дарения)
- #454 ขออภัย приносить извинения (официальное слово в объявлении, в сообщении, у стойки; в повседневной речи просят прощения другим словом)
- #455 ขอบพระคุณ благодарить (формальное «спасибо», содержащее в себе слово уважения: старшему, в выступлении)
- #456 ขอบใจ благодарить («спасибо», которое старший или начальник говорит младшему; молодые отвечают другим словом)
- #457 รับรอง заверять (документ, перевод); гарантировать
- #458 พิสูจน์ доказывать (что что-то так, с помощью бумаги или печати)
- #459 ระบุ указывать, заявлять (документ указывает, что: с частицей для этого)
- #460 ดำเนินการ проводить, оформлять (канцелярское слово для «делать»)
- #461 อนุมัติ одобрять (заявление: канцелярское слово; «уже одобрено» со словом «уже» или «получило одобрение»)
- #462 ปฏิเสธ отказывать, отклонять (заявление: канцелярское слово; со словом для объекта впереди — «быть отклонённым»)
- #463 อนุญาต разрешать, давать разрешение (с вашего разрешения: сначала попросить, затем это слово)
- #464 ห้าม запрещать; запрещено
- #465 ประกอบ заниматься (профессией: официальный глагол в анкете и на собеседовании); собирать
- #466 รับผิดชอบ быть ответственным за, отвечать за
- #467 กลาย превращаться, становиться (со словом «быть» после него; завершённое изменение: с «пойти», «уже»)
- #468 ย้อน возвращаться (во времени), поворачивать назад; со словом «позади» — за прошедшие годы
- #469 คลอด рожать, родиться (о ребёнке: появиться на свет)
- #470 ปลุก будить (кого-либо)
- #471 กรน храпеть
- #472 ฝัน видеть сон (мечтать о: со словом, означающим «достигать»)
- #473 ตะโกน кричать, громко звать (через двор, перекрикивая шум двигателя)
- #474 กระซิบ шептать
- #475 ล้อเล่น шутить, подшучивать, дразнить
- #476 แซว дразнить (уличное словцо: подкалывать кого-либо при всех)
- #477 หยอก мягко подшучивать, поддразнивать (ребёнка, друга)
- #478 งอน дуться
- #479 ง้อ мириться с кем-либо, задабривать кого-либо после обиды
- #480 จริงจัง быть серьёзным (в отношении кого-либо или чего-либо)
- #481 สัญญา обещать (обещать, что: с частицей «что» и словом будущего времени)
- #482 ท้า бросать кому-то вызов, вызывать (вызов: слово «คำ» перед ним)
- #483 กล้า сметь, осмеливаться (сделать что-то); с отрицанием — не сметь
- #484 แย่ง выхватывать, отбирать у кого-либо
- #485 พลาด ошибаться, промахиваться; пропускать (лодку, возможность)
- #486 ไหว мочь выдержать, справляться (после глагола: мочь; с отрицанием: не мочь)
- #487 ทัน успевать, попадать (на лодку, поезд); после глагола: вовремя; с отрицанием: слишком поздно
- #488 รีบ торопиться
- #489 ฝาก оставлять (что-л.) у кого-л., передавать
- #490 ยืม брать взаймы (давать взаймы: со словом «давать» впереди)
- #491 คืน возвращать, отдавать обратно, выплачивать
- #492 โอน переводить (деньги)
- #493 เช่า нанимать, арендовать
- #494 จอง бронировать, заказывать
- #495 ทอน давать сдачу
- #496 เอียง наклоняться, крениться
- #497 ทอ ткать (ткань, шёлк)
- #498 งด приостанавливать, воздерживаться от (официально: обслуживание приостановлено)
- #499 สาด обливать водой, брызгать
- #500 เรียนรู้ учиться, познавать (из жизни, на практике); в одном слове — учиться и знать
- Ещё глаголы из уроков
- 501 อธิษฐาน загадывать желание
- 502 ดำนา сажать рис, пересаживать рассаду на рисовое поле
- 503 ยินยอม давать согласие (официальное слово регистратора или анкеты)
- 504 สมรส вступать в брак (официальное слово регистратора или анкеты; в повседневной речи используется другой глагол со значением брака)
- 505 ไส строгать (дерево)
- 506 แป้ก провалиться (о шутке, над которой никто не смеётся); слово ларька
- 507 ประสงค์ желать (канцелярское слово для «хотеть», в анкете или в окошке)
- 508 ยา конопатить
Совпадений не найдено. Попробуйте другое слово или его значение на английском.