Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ

หมด

заканчиваться, иссякать (о визе, деньгах, лапше)

  • #144 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце

  1. Утвердительная форма я иссякаю
  2. Отрицательная форма я не иссякаю
  3. question ты иссякаешь?

Прямо сейчас

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»

  1. now я иссякаю
  2. now-question ты иссякаешь?
  3. still я всё ещё иссякаю

Прошедшее

อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»

  1. done я иссяк
  2. Отрицательная форма я не иссяк
  3. yet-question ты уже иссяк?
  4. not-yet я ещё не иссяк

Будущее

อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти

  1. Утвердительная форма я иссякну
  2. Отрицательная форма я не иссякну
  3. question ты иссякнешь?

Когда-либо и никогда

เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..

  1. ever я иссякал раньше
  2. never я никогда не иссякал
  3. ever-question ты когда-нибудь иссякал?

Хотеть, нужно и можно

อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него

  1. want я хочу иссякнуть
  2. must я должен иссякнуть
  3. can я могу иссякнуть
  4. cannot я не могу иссякнуть
  5. can-question ты можешь иссякнуть?

Как употреблять หมด

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    น้ำมัน เรือ หมด เร็ว มาก ครับ.

    Топливо на лодке заканчивается очень быстро.

  2. Прямо сейчас

    หมู ยัง หมด อยู่ ค่ะ, มี แต่ ไก่.

    Свинина всё ещё закончилась; есть только курица.

  3. Прошедшее

    วีซ่า หมด หรือ ยัง ครับ?

    Виза уже закончилась?

  4. Будущее

    เงิน จะ หมด ก่อน สิ้น เดือน ค่ะ.

    Деньги закончатся до конца месяца.

  5. Когда-либо и никогда

    ร้าน ป้า ไม่ เคย หมด ก่อน เที่ยง ครับ.

    Ларёк тёти никогда не распродавался до полудня.

  6. Хотеть, нужно и можно

    น้ำ ดื่ม หมด ไม่ ได้ นะ คะ, ทาง ไกล.

    Питьевая вода не может закончиться; путь долгий.

Полезно знать

  • หมด после глагола означает «всё это, до конца»: กิน หมด — «съесть всё до конца», ขาย หมด — «распродано»; а หมด อายุ, буквально «вне возраста», означает «истёк».

Где вы слышите หมด

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Тайский · Средний Уровень 2

  • ก๋วยเตี๋ยว หมด ทุก วัน. Лапша заканчивается каждый день.
  • วีซ่า หมด เดือน ที่ แล้ว ครับ. Виза закончилась в прошлом месяце.
  • เงิน จะ หมด อาทิตย์ หน้า. Деньги закончатся на следующей неделе.

Тайский · Свободное владение Уровень 1

  • ก๋วยเตี๋ยว หมด ทุก วัน. Лапша заканчивается каждый день.
  • วีซ่า หมด เดือน ที่ แล้ว ครับ. Виза закончилась в прошлом месяце.
  • เงิน จะ หมด อาทิตย์ หน้า. Деньги закончатся на следующей неделе.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.