Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ

ถาม

спрашивать (задавать вопрос)

  • #26 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце

  1. Утвердительная форма я спрашиваю
  2. Отрицательная форма я не спрашиваю
  3. question ты спрашиваешь?

Прямо сейчас

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»

  1. now я сейчас спрашиваю
  2. now-question ты сейчас спрашиваешь?
  3. still я всё ещё спрашиваю

Прошедшее

อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»

  1. done я спросил
  2. Отрицательная форма я не спросил
  3. yet-question ты уже спросил?
  4. not-yet я ещё не спросил

Будущее

อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти

  1. Утвердительная форма я спрошу
  2. Отрицательная форма я не спрошу
  3. question ты спросишь?

Когда-либо и никогда

เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..

  1. ever я спрашивал раньше
  2. never я никогда не спрашивал
  3. ever-question ты когда-нибудь спрашивал?

Хотеть, нужно и можно

อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него

  1. want я хочу спросить
  2. must я должен спросить
  3. can я могу спросить
  4. cannot я не могу спросить
  5. can-question ты можешь спросить?

Просьбы

คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»

  1. softened спроси, пожалуйста
  2. favour пожалуйста, спроси за меня
  3. Пожалуйста, не пожалуйста, не спрашивай
  4. «Давай(те)» давай спросим

Как употреблять ถาม

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    ถาม ตี๋ ดี กว่า ค่ะ.

    Лучше спроси Ти.

  2. Прямо сейчас

    ตี๋ กำลัง ถาม ลุง ชัย อยู่ ครับ.

    Ти спрашивает дядю Чая.

  3. Прошедшее

    ถาม พ่อ หรือ ยัง คะ?

    Ты уже спросил папу?

  4. Будущее

    พรุ่งนี้ ผม จะ ถาม เจ้านาย ครับ.

    Завтра я спрошу начальника.

  5. Когда-либо и никогда

    ไม่ เคย ถาม ราคา ก่อน เลย ค่ะ.

    Я никогда не спрашивал цену первым.

  6. Хотеть, нужно и можно

    ถาม อะไร หน่อย ได้ ไหม ครับ?

    Можно тебя кое о чём спросить?

  7. Просьбы

    ถาม ป้า อ้อย หน่อย ค่ะ.

    Спроси тётю Ой.

Полезно знать

  • ถาม — это задавать вопрос; просить что-либо — это ขอ.

Где вы слышите ถาม

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Тайский · Начальный Уровень 1

  • ผม ถาม ลุง ชัย ทุก วัน ครับ. Я каждый день спрашиваю дядю Чая.
  • เมื่อวาน ผม ถาม พ่อ แล้ว ครับ. Вчера я спросил папу.
  • พรุ่งนี้ น้ำ จะ ถาม แม่ ค่ะ. Завтра я спрошу маму.

Тайский · Начальный Уровень 3

  • ผม ถาม ลุง ชัย ทุก วัน ครับ. Я каждый день спрашиваю дядю Чая.
  • เมื่อวาน ผม ถาม พ่อ แล้ว ครับ. Вчера я спросил папу.
  • พรุ่งนี้ น้ำ จะ ถาม แม่ ค่ะ. Завтра я спрошу маму.
29
Месяц подходит к концу

Начальный Уровень 1 · พรุ่งนี้ ถาม พ่อ ครับ. · ครับ. ถาม ลุง ชัย.

Требуется подписка
30
Остаться на весь прохладный сезон

Начальный Уровень 1 · ต้อง ถาม เจ้านาย ครับ.

Требуется подписка
9
На скайтрейне до Ари

Начальный Уровень 3 · ถาม อะไร คะ?

Требуется подписка
22
Три выходных дня

Начальный Уровень 3 · ขอ ถาม หน่อย. ไป กับ ใคร?

Требуется подписка
12
Би за ужином

Средний Уровень 2 · ถาม เลย ครับ, ผม จะ ได้ พร้อม.

Требуется подписка
17
Советы для мужей

Средний Уровень 2 · ไม่ ต้อง ถาม ผม ครับ. ถาม ป้า.

Требуется подписка
30
Звонок в Сиэтл

Средний Уровень 2 · แม่ ถาม ว่า พฤศจิกายน ร้อน ไหม. · แม่ ถาม ว่า ป้า จะ ชอบ ไหม.

Требуется подписка
2
Несколько выходных дней

Средний Уровень 3 · ถาม ว่า มี คน ลา ไหม · เมีย ถาม ว่า มี คน ลา ไหม. · ครับ. พ่อ ถาม ว่า ทำ มือ ไหม.

Бесплатно
6
Первый ужин

Средний Уровень 3 · แม่ ถาม ว่า นี่ เรียก ว่า อะไร. · ส้มตำ. แม่ ถาม ว่า พริก กี่ เม็ด. · คน ไทย ถาม ว่า กิน ข้าว หรือ ยัง. · พ่อ ถาม ว่า ตอบ ยังไง ครับ.

Требуется подписка
12
Лодка на рассвете

Средний Уровень 3 · พ่อ ถาม ว่า มี เสื้อชูชีพ ไหม ครับ. · แม่ ถาม ว่า เอา ร่ม ไหม ครับ.

Требуется подписка
14
Лодочная лапша

Средний Уровень 3 · พ่อ ถาม ว่า ชิม ได้ ไหม ครับ.

Требуется подписка
15
Причал у гостевого дома

Средний Уровень 3 · แจ็ค, ถาม ว่า ผูก ได้ ไหม. · แม่ ถาม ว่า ว่ายน้ำ ได้ ไหม ครับ.

Требуется подписка

И ещё 18 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.