Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 12 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Лодка на рассвете

Пристань в половине шестого, самая большая семейная лодка с длинным хвостом грузится на Аюттхаю, девять человек: возьми с собой воду, на случай если будет жарко; папа спрашивает, есть ли спасжилеты; девять и один запасной; девять мешков риса и ещё для бабушки; мама спрашивает, брать ли зонт; в прохладный сезон дождей не бывает, возьми от солнца; не забудь бабушкину подушку; папа говорит, что у него есть запасная верёвка: на случай, и лишнее для.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Тха Руа Лунг Чай в половине шестого утра в четверг, самая большая лодка с длинным хвостом грузится для двухдневного пути вверх по реке: дядя Чай и тётя Ой обращаются к Джеку по имени без частицы; Джек отвечает им обоим с вежливым словом.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

แจ็ค, เอา น้ำ ไป เผื่อ ร้อน.jaek, ao náam pai phùea ráwn.Джек, возьми с собой воду, на случай если будет жарко.
พ่อ ถาม ว่า มี เสื้อชูชีพ ไหม ครับ.phâaw thǎam wâa mii sûuea-chuu-chîip mǎi khráp.Папа спрашивает, есть ли спасжилеты.
มี เก้า ตัว, เผื่อ อีก ตัว.mii kâo tua, phùea ìik tua.Есть девять и один запасной.
ข้าว เก้า ถุง, เผื่อ ยาย ด้วย.khâao kâo thǔng, phùea yaai dûay.Девять мешков риса и ещё для бабушки.
แม่ ถาม ว่า เอา ร่ม ไหม ครับ.mâe thǎam wâa ao rôm mǎi khráp.Мама спрашивает, брать ли зонт.
หน้าหนาว ฝน ไม่ ตก. เอา เผื่อ แดด.nâa-nǎao fǒn mâi tòk. ao phùea dàet.В прохладный сезон дождей не бывает. Возьми на случай солнца.
อย่า ลืม หมอน ยาย นะ.yàa luuem mǎwn yaai ná.Не забудь бабушкину подушку.
พ่อ บอก ว่า มี เชือก เผื่อ ครับ.phâaw bàawk wâa mii chûueak phùea khráp.Папа говорит, что у него есть запасная верёвка.