Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 17 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Советы для мужей

Пирс вечером за неделю до свадьбы, дядя Чай, Ти и Джек над сетью: Ти, слушай жену, даже когда она не права — слушай; а когда она права? тогда скажи об этом, быстро, это того стоит; а фейерверки — стоят того? забудь, лодок достаточно; по-моему, это того стоит, дядя; Джек, ссоры того стоят? не надо спрашивать меня, спроси тётю Ой: стоит того, не надо, забудь.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Пирс в Банг Раке вечером, сеть на коленях у троих, неделя до свадьбы: дядя Чай говорит со своим сыном и с Джеком без церемоний, Ти говорит отцу вежливое слово, Джек сохраняет его с дядей Чаем и говорит с Ти как с другом.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ตี๋, ฟัง เมีย นะ. ผิด ก็ ฟัง.tǐi, fang mia ná. phìt kâw fang.Ти, слушай жену. Даже когда она не права — слушай.
แล้ว ถ้า เมีย ถูก ล่ะ ครับ?láeo thâa mia thùuk lâ khráp?А когда она права?
ก็ บอก เร็ว เร็ว. คุ้ม นะ.kâw bàawk reo reo. khúm ná.Тогда скажи об этом, быстро. Это того стоит.
ดอกไม้ไฟ ล่ะ ครับ? คุ้ม ไหม?dàawk-máai-fai lâ khráp? khúm mǎi?А фейерверки? Стоит того?
ช่าง มัน เถอะchâang man thòeда ладно: пусть будет, это, слово-предложение
ช่าง มัน เถอะ. เรือ ก็ พอ แล้ว.châang man thòe. ruea kâw phaw láeo.Да ладно. Лодок достаточно.
ผม ว่า คุ้ม ครับ, ลุง.phǒm wâa khúm khráp, lung.По-моему, это того стоит, дядя.
แจ็ค, ทะเลาะ กัน คุ้ม ไหม?jaek, thá-láw kan khúm mǎi?Джек, стоит ли ссориться?
ไม่ ต้อง ถาม ผม ครับ. ถาม ป้า.mâi tâwng thǎam phǒm khráp. thǎam pâa.Не надо меня спрашивать. Спроси тётю.