Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 1 ИЗ 30 · 30 МИНУТ Бесплатно

Звонок из Сиэтла

Ларёк тёти Ой воскресным утром, телефон только что положили: Джек, что говорит твоя мама? она говорит, что они приезжают в субботу; а что говорит твой папа? папа говорит, что купил шляпу; скажи папе, что в ноябре не жарко; и где эти двое будут спать? в отеле на Charoen Krung, рядом с сои; скажи ей, что ужин здесь каждый вечер: передача речи с маленьким словом для «что».

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Урок 1 · Звонок из Сиэтла

Тайский · 30 минут

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0029:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

ИСТОРИЯ

Палатка с лапшой тёти Ой у начала пирса в воскресное октябрьское утро; телефонный разговор с Сиэтлом только что закончился, Нам за соседним столиком: Джек соблюдает вежливость с тётей Ой и зовёт её Па Ой, Нам и Джек разговаривают как друзья; родителей Джека слышно только по тому, что передаёт Джек.

Прослушать ещё разДиалог · 0:27

Не удалось загрузить диалог. Проверьте подключение и снова нажмите «Воспроизвести».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Соберите предложение

Прослушайте предложение из урока, затем расставьте его слова по порядку.

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

แจ็ค, แม่ ว่า ยังไง บ้าง?jaek, mâe wâa yang-ngai bâang?Джек, что говорит твоя мама?
แม่ บอก ว่า ถึง วัน เสาร์ ครับ.mâe bàawk wâa thǔeng wan sǎo khráp.Она говорит, что они приезжают в субботу.
แล้ว พ่อ ว่า ยังไง?láeo phâw wâa yang-ngai?А что говорит твой папа?
พ่อ บอก ว่า ซื้อ หมวก แล้ว ครับ.phâw bàawk wâa súue mùak láeo khráp.Папа говорит, что он купил шляпу.
บอก พ่อ ว่า พฤศจิกายน ไม่ ร้อน.bàawk phâw wâa phrúet-sà-jì-kaa-yon mâi ráwn.Скажи папе, что в ноябре не жарко.
แล้ว สอง คน จะ นอน ที่ ไหน?láeo sǎawng khon jà nawn thîi nǎi?А где будут спать они вдвоём?
โรงแรม ที่ เจริญกรุง ครับ, ใกล้ ซอย.roong-raem thîi jà-roen-krung khráp, klâi sawy.В отеле на Чароенкрунг, рядом с соем.
กิน ที่นี่ ทุก เย็นkin thîi-nîi thúk yenужин здесь каждый вечер: есть, здесь, каждый, вечер
บอก แม่ ว่า กิน ที่นี่ ทุก เย็น.bàawk mâe wâa kin thîi-nîi thúk yen.Скажи ей, что ужин здесь каждый вечер.