Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 3 · УРОК 25 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Две семьи за столом

Семейный стол в четверг вечером, дядя Чай и тётя Ой, Риды, Джек — «рот» между ними: мы договорились, что помолвка будет после Нового года; что приносит сторона жениха? Старших и золото; о выкупе мы поговорим в день помолвки; скажи маме, что готовит сторона невесты; мама согласна, если сможет этому научиться; договорились, в понедельник в пять; мы считаем, что февраль подходит для свадьбы; обе стороны согласны, что сладости вкусные: «согласиться, что», «думать, что» и слово для «сторона».

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Семейный стол в доме за пирсом в Банграке в четверг вечером в ноябре: Джек соблюдает вежливую речь с дядей Чаем и тётей Ой и называет их дядей и тётей; они называют Джека по имени; голос родителей Джека слышен только через то, что пересказывает Джек.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ตกลง กัน ว่าtòk-long kan wâaмы согласны, что: согласиться, вместе, маленькое слово «что»
ตกลง กัน ว่า หมั้น หลัง ปีใหม่.tòk-long kan wâa mân lǎng pii-mài.Мы согласились, что помолвка будет после Нового года.
ฝ่าย เจ้าบ่าว เอา อะไร มา ครับ?fàai jâo-bàao ao à-rai maa khráp?Что приносит сторона жениха?
ผู้ใหญ่ กับ ทอง. สินสอด วัน หมั้น.phûu-yài kàp thaawng. sǐn-sàawt wan mân.Старших и золото. Выкуп — в день помолвки.
ฝ่าย เจ้าสาว ทำ อาหาร นะ.fàai jâo-sǎao tham aa-hǎan ná.Готовит сторона невесты.
แม่ ตกลง ถ้า ได้ เรียน ครับ.mâe tòk-long thâa dâai rian khráp.Мама согласна, если сможет этому научиться.
ตกลง. วัน จันทร์ ตี ห้า นะ.tòk-long. wan jan tii hâa ná.Договорились. В понедельник в пять.
คิด กัน ว่า กุมภาพันธ์ ดี.khít kan wâa kum-phaa-phan dii.Мы думаем, что февраль хороший.
สอง ฝ่าย ตกลง ว่า ขนม อร่อย ครับ.sǎawng fàai tòk-long wâa khà-nǒm à-ràwy khráp.Обе стороны согласны, что сладости вкусные.