Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 13 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Золото

Золотая лавка в Яоварате, Ти и Джек у прилавка за золотом, которое семья жениха приносит: добро пожаловать, какое золото вы ищете? свадебное золото, два бата; ожерелье и браслет? да, без ожерелья нельзя; откуда ты знаешь, Ти? без Нэм я бы купил часы; в Яоварате нужно торговаться; нет скидки — нет покупки: без этого — никак.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Золотая лавка на улице Яоварат в Чайнатауне, январский день: женщина у прилавка и двое мужчин говорят друг с другом с вежливым словом, Ти и Джек между собой разговаривают как друзья.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

เชิญ ค่ะ. หา ทอง แบบ ไหน คะ?choen khâ. hǎa thaawng bàaep nǎi khá?Добро пожаловать. Какое золото вы ищете?
ทอง แต่งงาน ครับ. สอง บาท.thaawng tàaeng-ngaan khráp. sǎawng bàat.Свадебное золото. Два бата.
สร้อย กับ กำไล ไหม คะ?sâwy kàp kam-lai mǎi khá?Ожерелье и браслет?
ขาด สร้อย ไม่ ได้khàat sâwy mâi dâaiнельзя обойтись без ожерелья: недоставать, ожерелье, не, можно
ครับ. ขาด สร้อย ไม่ ได้.khráp. khàat sâwy mâi dâai.Да. Без ожерелья нельзя.
ตี๋ รู้ ได้ ยังไง?tǐi rúu dâai yang-ngai?Откуда ты знаешь, Ти?
ไม่ มี น้ำ ก็ ซื้อ นาฬิกา.mâi mii náam kâw súue naa-lí-kaa.Без Нэм я бы купил часы.
ที่ เยาวราช ต้อง ต่อ ราคา ค่ะ.thîi yao-wá-râat tâwng tàw raa-khaa khâ.В Яоварате нужно торговаться.
ไม่ ลด ก็ ไม่ ซื้อ ครับ.mâi lót kâw mâi súue khráp.Нет скидки — нет покупки.