Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 2 · УРОК 13 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Вверх по реке за Нонтхабури

Река широкая и коричневая выше Нонтхабури, утренний ветер, Нам рядом с Джеком на носу: твоя мама всё время улыбается, что она говорит; она чувствует, что ветер приятный и прохладный; а что думает твой отец; он думает, что река шире, чем озеро; похоже, Дэйв хочет порулить; думаю, Лунг Чай ему позволит; похоже, твоя мама считает храмы; мама говорит, что каждый храм красивый: чувствовать, что; думать, что; похоже, что.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Семейная лодка с длинным хвостом на реке выше Нонтхабури в четверг утром, две семьи на лавках, Нам рядом с Джеком на носу: они разговаривают как друзья, без вежливого слова; семья называет отца Джека по имени, добавляя вежливое слово «вы».

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

แม่ แจ็ค ยิ้ม ตลอด. บอก ว่า อะไร?mâe jaek yím tà-làwt. bàawk wâa à-rai?Твоя мама всё время улыбается. Что она говорит?
แม่ รู้สึก ว่า ลม เย็น ดี.mâe rúu-sùek wâa lom yen dii.Мама чувствует, что ветер приятный и прохладный.
แล้ว พ่อ แจ็ค คิด ว่า ยังไง?láaeo phâaw jaek khít wâa yang-ngai?А что думает твой отец?
คิด ว่า แม่น้ำ กว้าง กว่า ทะเลสาบ.khít wâa mâe-náam kwâang kwàa thá-lee-sàap.Он думает, что река шире, чем озеро.
ดูเหมือน ว่า คุณ เดฟ อยาก ขับ.duu-mǔuean wâa khun déef yàak khàp.Похоже, Дэйв хочет порулить.
คิด ว่า ลุง ชัย จะ ให้ ขับ.khít wâa lung chai jà hâi khàp.Думаю, Лунг Чай ему позволит.
ดูเหมือน ว่า แม่ นับ วัด อยู่.duu-mǔuean wâa mâe náp wát yùu.Похоже, твоя мама считает храмы.
แม่ บอก ว่า สวย ทุก วัด.mâe bàawk wâa sǔay thúk wát.Мама говорит, что каждый храм красивый.