ЧАСТЬ 1 · УРОК 8 ИЗ 30 · 30 МИНУТ
Книга пословиц
У стойки библиотеки в Кхлонг-Сан кхун Ван даёт Джеку книгу: вот эта — пятьсот пословиц; когда вода поднимается, торопись и черпай... черпать что; это значит: когда есть шанс, торопись; а «ехать на слоне ловить кузнечика»; это значит: большие усилия ради малого; в английском тоже есть такая поговорка; можно взять на три недели; спасибо, бабушка знает больше, чем книга: как сказать, что значит поговорка.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Стойка публичной библиотеки в Кхлонг-Сан во вторник вечером перед кружком: между кхун Ван и Джеком лежит толстая книга с картинками. Вежливо в обе стороны: Джек — с частицей и обращением, кхун Ван — с женской частицей.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.