Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 4 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Встреча у пирса

У начала соя у пирса — гирлянды жасмина и холодная вода, тётя Ой и дядя Чай у двери: добро пожаловать, проходите, пожалуйста; присаживайтесь, сначала холодной воды; мама говорит, что гирлянды чудесно пахнут; комната наверху готова; у моих родителей уже есть отель; отель? не нужно стесняться, что они доставляют хлопоты; чувствуйте себя как дома; мама говорит, что перестала стесняться: слова приветствия.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

У начала соя в Тха Руэа Лунг Чай в субботнее утро ноября, семья Рид только что вышла из такси: тётя Ой и дядя Чай говорят своим гостям вежливые слова и обращаются к Джеку по имени; Джек соблюдает с ними вежливость; родителей Джека слышно только по тому, что передаёт Джек.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ยินดี ต้อนรับ. เชิญ ข้างใน ค่ะ.yin-dii tâawn-ráp. choen khâang-nai khâ.Добро пожаловать. Проходите, пожалуйста.
เชิญ นั่ง ครับ. น้ำ เย็น ก่อน.choen nâng khráp. náam yen kàwn.Присаживайтесь, пожалуйста. Сначала холодной воды.
แม่ บอก ว่า พวงมาลัย หอม ครับ.mâe bàawk wâa phuang-maa-lai hǎawm khráp.Мама говорит, что гирлянды приятно пахнут.
ห้อง ข้างบน พร้อม แล้ว นะ.hâawng khâang-bon phráawm láeo ná.Комната наверху готова.
พ่อ แม่ มี โรงแรม แล้ว ครับ.phâw mâe mii roong-raem láeo khráp.У моих родителей уже есть отель.
ไม่ ต้อง เกรงใจmâi tâwng kreeng-jaiне нужно стесняться, что вы доставляете хлопоты: не, нужно, слово для «стесняться»
โรงแรม เหรอ? ไม่ ต้อง เกรงใจ.roong-raem rǒe? mâi tâwng kreeng-jai.Отель? Не нужно стесняться, что они доставляют хлопоты.
ทำ ตัว ตามสบาย นะ ครับ.tham tua taam-sà-baai ná khráp.Чувствуйте себя как дома.
แม่ บอก ว่า ไม่ เกรงใจ แล้ว ครับ.mâe bàawk wâa mâi kreeng-jai láeo khráp.Мама говорит, что она перестала стесняться.