Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 21 ИЗ 30 · 29 МИНУТ

Две комнаты над лавкой

Лавка тёти Ой после закрытия, Ти и Би в комнате над ней со дня свадьбы: теперь придётся искать новое место; эта комната — не дом; мне действительно нужна кухня; тогда вам придётся искать в Тхонбури; и рядом со Skytrain тоже должно быть; тогда выбора нет: Вонгвьен Яй; тебе тоже придётся поехать; мне придётся взять Нуи: придётся, и ничего не поделаешь.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Лапшичная лавка тёти Ой у входа на пирс, после закрытия мартовским вечером: Ти и Джек разговаривают как друзья, Ти и Би говорят друг с другом без церемоний, Би и Джек сохраняют вежливое слово.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ต้อง หา ห้อง ใหม่ แล้ว ล่ะ.tâwng hǎa hâawng mài láeo lâ.Теперь нам придётся искать новое место.
ห้อง นี้ ไม่ ใช่ บ้าน ค่ะ.hâawng níi mâi châi bâan khâ.Эта комната — не дом.
จำเป็น ต้องjam-pen tâwngдействительно нужно: слово «необходимо», затем «должен»
ฉัน จำเป็น ต้อง มี ครัว ค่ะ.chǎn jam-pen tâwng mii khrua khâ.Мне действительно нужна кухня.
งั้น ต้อง ไป หา ที่ ธนบุรี.ngán tâwng pai hǎa thîi thon-bù-rii.Тогда вам придётся искать в Тхонбури.
ต้อง ใกล้ รถไฟฟ้า ด้วย, เพราะ สตูดิโอ.tâwng klâi rót-fai-fáa dûay, phráw sà-tuu-di-oo.И рядом со Skytrain тоже должно быть, из-за студии.
ไม่ มี ทาง เลือกmâi mii thaang lûueakвыбора нет: не, есть, способ, выбирать
งั้น ไม่ มี ทาง เลือก. วงเวียนใหญ่.ngán mâi mii thaang lûueak. wong-wian-yài.Тогда выбора нет. Вонгвьен Яй.
พี่ แจ็ค ต้อง ไป ด้วย นะ คะ.phîi jaek tâwng pai dûay ná khá.Тебе тоже придётся поехать.
ต้อง พา พี่ นุ้ย ไป ครับ.tâwng phaa phîi núi pai khráp.Мне придётся взять Нуи.