Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 1

ЧАСТЬ 1 · УРОК 4 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Старые времена

Тиковый гостевой дом у рва возле ворот Тха Пхэ, хозяйка помнит его как дом своей бабушки: добро пожаловать, комната наверху; раньше это был дом моей бабушки; какой была эта улица в те времена? тогда было тихо, машин не было; в детстве я приезжала сюда один раз; в детстве я жил(а) у озера; раньше дождей было много? много, как и сейчас: раньше, в те времена, в детстве.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Тиковый гостевой дом у рва старого города в Чиангмае, первый день недели в декабре: хозяйка и её гости сохраняют вежливое слово друг с другом; Нам и Джек между собой говорят как друзья.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ยินดี ต้อนรับ ค่ะ. ห้อง ข้างบน ค่ะ.yin-dii tâawn-ráp khâ. hâawng khâang-bon khâ.Добро пожаловать. Комната наверху.
เมื่อก่อน เป็น บ้าน ยาย ค่ะ.mûea-kàawn pen bâan yaai khâ.Раньше это был дом моей бабушки.
สมัย ก่อนsà-mǎi kàawnв те времена: эпоха, до
สมัย ก่อน ถนน นี้ เป็น ยังไง ครับ?sà-mǎi kàawn thà-nǒn níi pen yang-ngai khráp?Какая была эта улица в те времена?
สมัย ก่อน เงียบ ค่ะ. ไม่ มี รถ.sà-mǎi kàawn ngîap khâ. mâi mii rót.Тогда было тихо. Машин не было.
ตอน เด็ก ฉัน เคย มา ครั้ง หนึ่ง.taawn dèk chǎn khoei maa khráng nùeng.В детстве я приезжала сюда один раз.
ตอน เด็ก ผม อยู่ ริม ทะเลสาบ.taawn dèk phǒm yùu rim thá-lee-sàap.В детстве я жил(а) у озера.
เมื่อก่อน ฝน ตก เยอะ ไหม?mûea-kàawn fǒn tòk yóe mǎi?Раньше дождей было много?
เยอะ. เหมือน ตอนนี้ เลย.yóe. mǔean taawn-níi loei.Много. Как сейчас.