Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 3 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Суварнабхуми на рассвете

Зал прилёта в Суварнабхуми в пять утра, Ти рядом с Джеком: пассажиры из Токио, выход три; вот они, твоя мама совсем не изменилась; мама попросила меня передать тебе спасибо; родители друга — это наши родители; папа попросил меня спросить, там ли лодка; всё ещё там, скажи ему, что ты приехал на месяц; мама сказала мне спросить, можно ли ей обнять; сначала вай, потом обниматься: передать чьё-то сообщение.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Зал прилёта аэропорта Суварнабхуми на рассвете в субботу ноября, рейс из Токио только что приземлился: Диктор говорит официально, Ти и Джек разговаривают как друзья; родителей Джека слышно только по тому, что передаёт Джек.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ผู้โดยสาร จาก โตเกียว, ประตู สาม.phûu-dooi-sǎan jàak too-kiao, prà-tuu sǎam.Пассажиры из Токио, выход три.
นั่น ไง! แม่ เหมือน เดิม เลย.nân ngai! mâe mǔuean doem loei.Вот они! Твоя мама совсем не изменилась.
ฝาก บอก ว่าfàak bàawk wâaпопросил меня передать тебе, что: передать через кого-то, сказать, что
แม่ ฝาก บอก ว่า ขอบคุณ นะ.mâe fàak bàawk wâa khàawp-khun ná.Мама попросила меня передать тебе спасибо.
พ่อ แม่ เพื่อน ก็ พ่อ แม่ เรา.phâw mâe phûuean kâw phâw mâe rao.Родители друга — это наши родители.
พ่อ ฝาก ถาม ว่า เรือ อยู่ ไหม.phâw fàak thǎam wâa ruuea yùu mǎi.Папа попросил меня спросить, там ли лодка.
ยัง อยู่. บอก ว่า มา เดือน เดียว.yang yùu. bàawk wâa maa duuean diao.Всё ещё там. Скажи ему, что ты приехал на месяц.
แม่ บอก ให้ ถาม ว่า กอด ได้ ไหม.mâe bàawk hâi thǎam wâa kàawt dâai mǎi.Мама сказала мне спросить, можно ли ей обнять.
ไหว้ ก่อน แล้ว ค่อย กอด.wâai kàwn láeo khâwy kàawt.Сначала вай, потом обниматься.