Перейти к содержимому
fluentbyear
🇹🇭 Тайский · Свободное владение Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 8 ИЗ 30 · 30 МИНУТ

Утро

Дом за пирсом в шесть утра двенадцатого, бабушка у ступки, двоюродные у начала соя: я пришёл помочь, бабушка; помоги, просто сидя смирно — этого достаточно; пикапы двоюродных у начала соя; заходите, сначала садитесь, тут почти ничего нет; почти ничего? тридцать блюд; хозяин так говорит, а гость говорит, что он уже сыт; я уже сыт, бабушка; хорошо, чувствуй себя как дома, речь будет после обеда: слова хозяина и скромность стола.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Деревянный дом семьи за пирсом в Банграке в шесть утра в день девяностолетия бабушки, ступка в работе: Джек говорит бабушке и тёте Ой вежливое слово; бабушка говорит просто, со своими частицами; тётя Ой называет Джека по имени.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

ผม มา ช่วย ครับ, ยาย.phǒm maa chûai khráp, yaai.Я пришёл(шла) помочь, бабушка.
ช่วย นั่ง เฉย เฉย ก็ พอ.chûai nâng chǒei chǒei kâw phaw.Помоги, просто сидя смирно. Этого достаточно.
รถ ญาติ ถึง ปาก ซอย แล้ว.rót yâat thǔeng pàak saawy láeo.Пикапы двоюродных уже у начала соя.
เข้า มา นั่ง ก่อน. ไม่ มี อะไร มาก หรอก.khâo maa nâng kàwn. mâi mii à-rai mâak ràwk.Заходите, сначала садитесь. Тут почти ничего нет.
ไม่ มาก เหรอ ครับ? สาม สิบ จาน.mâi mâak rǒe khráp? sǎam sìp jaan.Почти ничего? Тридцать блюд.
เจ้าภาพ ว่า งั้น, แขก ว่า อิ่ม แล้ว.jâo-phâap wâa ngán, khàek wâa ìm láeo.Хозяин так говорит. А гость говорит, что он уже сыт.
อิ่ม แล้ว ครับ, ยาย.ìm láeo khráp, yaai.Я уже сыт, бабушка.