Настоящее
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
- Утвердительная форма я крашу
- Отрицательная форма я не крашу
- question ты красишь?
ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ
красить (поверхность), наносить (краску, крем)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»
อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»
อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти
เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..
อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него
คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
ทา สี เรือ สี อะไร คะ?
В какой цвет ты красишь лодку?
ลุง ชัย กำลัง ทา สี อยู่ ครับ.
Дядя Чай как раз сейчас красит.
ทา ครีม กัน แดด หรือ ยัง คะ?
Ты уже нанёс солнцезащитный крем?
พรุ่งนี้ จะ ทา สี ชั้น ที่ สอง ครับ.
Завтра я нанесу второй слой краски.
ไม่ เคย ทา สี เรือ เลย ค่ะ.
Я никогда не красил лодку.
ฝน ตก, ทา สี ไม่ ได้ ครับ.
Идёт дождь, я не могу красить.
อย่า ทา หนา เกิน ไป นะ คะ.
Не наноси слишком толстым слоем.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 2 · อยู่. กำลัง ทา สี อยู่.
Начальный Уровень 2 · ลุง ยัง ทา สี อยู่. มา ช่วย หน่อย.
Средний Уровень 2 · ถ้า เอา ฟ้า ก็ ทา ฟ้า.
Средний Уровень 3 · สี เรือ เลย. ฉัน ทา เอง.
Продвинутый Уровень 3 · ทา น้ำมัน แทน ที่ จะ ขัด.
Свободное владение Уровень 2 · ตรง กลาง คือ เรือ กับ ผู้หญิง ทา สี.
Свободное владение Уровень 3 · ทา ชื่อ มา สาม รุ่น. นี่ รุ่น สี่.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.