Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ

ตก

падать; о дожде — идти

  • #176 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце

  1. Утвердительная форма Я падаю
  2. Отрицательная форма Я не падаю
  3. question Ты падаешь?

Прямо сейчас

กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»

  1. now Я падаю
  2. now-question Ты падаешь?
  3. still Я всё ещё падаю

Прошедшее

อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»

  1. done Я упал
  2. Отрицательная форма Я не упал
  3. yet-question Ты уже упал?
  4. not-yet Я ещё не упал

Будущее

อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти

  1. Утвердительная форма Я упаду
  2. Отрицательная форма Я не упаду
  3. question Ты упадёшь?

Когда-либо и никогда

เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..

  1. ever Я падал раньше
  2. never Я никогда не падал
  3. ever-question Ты когда-нибудь падал?

Хотеть, нужно и можно

อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него

  1. want Я хочу упасть
  2. must Я должен упасть
  3. can Я могу упасть
  4. cannot Я не могу упасть
  5. can-question Ты можешь упасть?

Просьбы

คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»

  1. softened Упади, пожалуйста
  2. favour Упади для меня, пожалуйста
  3. Пожалуйста, не Пожалуйста, не падай
  4. «Давай(те)» Давай упадём

Как употреблять ตก

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    หน้าฝน ฝน ตก ทุก บ่าย ครับ.

    В сезон дождей дождь идёт каждый день после полудня.

  2. Прямо сейчас

    ฝน กำลัง ตก อยู่ ค่ะ, รอ ก่อน นะ คะ.

    Сейчас идёт дождь, подожди немного.

  3. Прошедшее

    เมื่อคืน ฝน ไม่ ได้ ตก เลย ครับ.

    Прошлой ночью дождь совсем не шёл.

  4. Будущее

    เย็น นี้ ฝน จะ ตก ไหม คะ?

    Сегодня вечером будет дождь?

  5. Когда-либо и никогда

    เคย ตก น้ำ ที่ ท่า เรือ ไหม ครับ?

    Ты когда-нибудь падал в воду у причала?

  6. Хотеть, нужно и можно

    ระวัง นะ คะ, ตก น้ำ ได้.

    Осторожно, можно упасть в воду.

  7. Просьбы

    อย่า ตก รถไฟ นะ ครับ, ออก หก โมง.

    Не опоздай на поезд, он отправляется в шесть.

Полезно знать

  • ฝน ตก, «дождь падает», — так тайцы говорят, что идёт дождь; ตก น้ำ — упасть в воду, а ตก รถไฟ — не успеть на поезд.

Где вы слышите ตก

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Тайский · Начальный Уровень 2

  • ที่ กรุงเทพ หน้าฝน ฝน ตก ทุก วัน ครับ. В Бангкоке в сезон дождей дождь идёт каждый день.
  • เมื่อคืน ฝน ตก หนัก มาก ครับ. Прошлой ночью дождь шёл очень сильно.
  • พรุ่งนี้ ฝน จะ ตก. Завтра будет дождь.

Тайский · Средний Уровень 1

  • ที่ กรุงเทพ หน้าฝน ฝน ตก ทุก วัน ครับ. В Бангкоке в сезон дождей дождь идёт каждый день.
  • เมื่อคืน ฝน ตก หนัก มาก ครับ. Прошлой ночью дождь шёл очень сильно.
  • พรุ่งนี้ ฝน จะ ตก. Завтра будет дождь.
9
Первое прохладное утро

Начальный Уровень 2 · แล้ว ฝน ตก ไหม ครับ? · ฝน ตก เยอะ ครับ.

Требуется подписка
4
Старые времена

Средний Уровень 1 · เมื่อก่อน ฝน ตก เยอะ ไหม?

Требуется подписка
19
Лодка не ходит

Средний Уровень 1 · ก่อน ฝน ตก สิบ นาที ครับ. · หลัง ฝน ตก ล่ะ ครับ? · หลัง ฝน ตก ครึ่ง ชั่วโมง ครับ.

Требуется подписка
9
Спуск на воду

Средний Уровень 2 · ป้า ตก น้ำ ดี กว่า เหรอ คะ?

Требуется подписка
11
Свидание

Средний Уровень 2 · แล้ว ถ้า ฝน ตก ล่ะ? · แม่ ครับ, มกราคม ฝน ไม่ ตก.

Требуется подписка
18
Дом у реки

Средний Уровень 3 · ฝน มา. พอ ตก ก็ ผูก เรือ.

Требуется подписка
18
Первый клиент

Продвинутый Уровень 2 · รวม แล้ว ตก เท่าไหร่ ครับ? · ตก เจ็ด พัน ห้า ครับ.

Требуется подписка
11
Переводчик

Продвинутый Уровень 3 · สี่ สิบ นาที, ถ้า ฝน ไม่ ตก.

Требуется подписка
23
Чем больше, тем больше

Продвинутый Уровень 3 · ยิ่ง ฝน ตก, รถไฟ ยิ่ง ช้า ครับ.

Требуется подписка
26
Почти

Продвинутый Уровень 3 · เกือบ ทำ โทรศัพท์ ตก น้ำ.

Требуется подписка
4
Сводка

Свободное владение Уровень 1 · สภาพ อากาศ ร้อน, บ่าย นี้ ฝน ตก หนัก.

Требуется подписка
16
Поднос

Свободное владение Уровень 1 · ว้าย! ถาด ตก!

Требуется подписка

И ещё 3 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.