Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ

ชอบ

нравиться

  • #20 по частоте употребления
  • Глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце

  1. Утвердительная форма мне нравится
  2. Отрицательная форма мне не нравится
  3. question тебе нравится?

Прошедшее

อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»

  1. done мне понравилось
  2. Отрицательная форма мне не понравилось
  3. yet-question тебе уже понравилось?
  4. not-yet мне ещё не понравилось

Будущее

อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти

  1. Утвердительная форма мне понравится
  2. Отрицательная форма мне не понравится
  3. question тебе понравится?

Когда-либо и никогда

เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..

  1. ever мне нравилось раньше
  2. never мне никогда не нравилось
  3. ever-question тебе когда-нибудь нравилось?

Хотеть, нужно и можно

อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него

  1. want я хочу, чтобы мне понравилось
  2. must мне должно понравиться
  3. can мне может понравиться
  4. cannot мне не может понравиться
  5. can-question тебе может понравиться?

Как употреблять ชอบ

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    ผม ชอบ ส้มตำ มาก ครับ.

    Мне очень нравится салат из папайи.

  2. Прошедшее

    เมื่อ ก่อน ไม่ ได้ ชอบ เผ็ด ค่ะ.

    Раньше мне не нравилась острая еда.

  3. Будущее

    ยาย จะ ชอบ ไหม ครับ?

    Бабушке это понравится?

  4. Когда-либо и никогда

    ไม่ เคย ชอบ ทุเรียน เลย ค่ะ.

    Мне никогда не нравился дуриан.

  5. Хотеть, нужно и можно

    คุณ ต้อง ชอบ ข้าวเหนียว แน่ ครับ.

    Тебе обязательно понравится клейкий рис.

Полезно знать

  • ชอบ ไหม, «нравится?», — это вопрос после первого кусочка, а ответ — ชอบ или ไม่ ชอบ.

Где вы слышите ชอบ

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Тайский · Начальный Уровень 1

  • ผม ชอบ ส้มตำ ครับ. Мне нравится салат из папайи.
  • เมื่อ ก่อน น้ำ ไม่ ชอบ เผ็ด ค่ะ. Раньше мне не нравилась острая еда.
  • แจ็ค จะ ชอบ ข้าวเหนียว แน่ Джеку точно понравится клейкий рис.

Тайский · Начальный Уровень 2

  • ผม ชอบ ส้มตำ ครับ. Мне нравится салат из папайи.
  • เมื่อ ก่อน น้ำ ไม่ ชอบ เผ็ด ค่ะ. Раньше мне не нравилась острая еда.
  • แจ็ค จะ ชอบ ข้าวเหนียว แน่ Джеку точно понравится клейкий рис.
25
Бабушкина кухня

Начальный Уровень 1 · แจ็ค, ส้มตำ. ชอบ ไหม? · ชอบ มาก ครับ, ยาย. · ไม่ ชอบ ครับ. · ผม ชอบ เผ็ด ครับ.

Требуется подписка
15
День отца

Начальный Уровень 2 · พ่อ ชอบ ปลา แจ็ค นะ.

Требуется подписка
2
Семейный стол

Начальный Уровень 3 · เพราะ ว่า ชอบ เรือ เก่า ครับ.

Бесплатно
8
Обед у канала

Начальный Уровень 3 · ชอบ ก๋วยเตี๋ยว เรือ ไหม? · ชอบ ครับ. ไม่ เผ็ด ครับ. · ชอบ ทุก อย่าง. เรือ เก่า ด้วย. · ใคร ชอบ เรือ เก่า คะ!

Требуется подписка
27
Утро на пляже

Начальный Уровень 3 · ผม ชอบ ทะเล ตอน เช้า. · น้ำ. ผม ชอบ น้ำ นะ. · ฉัน ก็ ชอบ แจ็ค. รู้ นาน แล้ว.

Требуется подписка
28
Ти знает

Начальный Уровень 3 · น้ำ ชอบ แจ็ค มา ตั้งแต่ หน้าหนาว.

Требуется подписка
29
Семейный стол

Начальный Уровень 3 · ลุง ชัย ครับ, ผม ชอบ น้ำ ครับ.

Требуется подписка
13
Манго или цветы

Средний Уровень 1 · น้ำ ชอบ พวงมาลัย ไหม ครับ? · ชอบ มะม่วง มาก กว่า ค่ะ.

Требуется подписка
26
Почти

Средний Уровень 1 · โชค ดี ที่ มัน ไม่ ชอบ หมวก.

Требуется подписка
6
Полбата золота

Продвинутый Уровень 1 · เส้น นี้ สอง บาท ค่ะ. แม่ เจ้าสาว คง ชอบ.

Требуется подписка
3
Врач

Продвинутый Уровень 2 · พี่ นุ้ย คง ไม่ ชอบ ครับ.

Требуется подписка
4
Наверное

Продвинутый Уровень 2 · น้ำ คง จะ ไม่ ชอบ ครับ. · คง ไม่ ชอบ ก่อน, แล้ว อาจ จะ ชอบ.

Требуется подписка

И ещё 2 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: глагол.