Настоящее
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
- Утвердительная форма я поднимаюсь
- Отрицательная форма я не поднимаюсь
- question вы поднимаетесь?
ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ
подниматься, садиться (на транспорт)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»
อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»
อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти
เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..
อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него
คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
เรา ขึ้น เรือ ที่ ท่า ช้าง ค่ะ.
Мы садимся на лодку у Tha Chang.
ยาย กำลัง ขึ้น เรือ อยู่ ครับ, รอ ก่อน.
Бабушка садится на лодку, подожди.
ขึ้น เรือ แล้ว ค่ะ, นั่ง เลย.
Мы на лодке, садитесь.
พรุ่งนี้ จะ ขึ้น เรือ เจ็ด โมง ครับ.
Завтра мы сядем на лодку в семь.
เคย ขึ้น วัด อรุณ ไหม คะ?
Вы когда-нибудь поднимались на Wat Arun?
ขึ้น ข้างบน ได้ ไหม ครับ?
Можно мне подняться наверх?
ขึ้น มา หน่อย ค่ะ, ฝน ตก.
Поднимайтесь, идёт дождь.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Начальный Уровень 1 · ขึ้น กัน ครับ!
Начальный Уровень 2 · ขึ้น มา ครับ. ผม ไป ส่ง.
Средний Уровень 1 · ขึ้น เครื่อง แล้ว! ยัง ไม่ ได้ ซื้อ น้ำ.
Средний Уровень 1 · ตอน ที่ น้ำ ขึ้น
Средний Уровень 2 · ตู้ ขึ้น บันได ไม่ ได้. · ถ้า ถอด ประตู ก็ คง ขึ้น ได้.
Продвинутый Уровень 2 · ไม่ ขึ้น เหรอ? อย่าง น้อย หมื่น สาม.
Продвинутый Уровень 2 · ข้อ เจ็ด ไม่ ขึ้น. ตัด ข้อ เก้า ค่ะ.
Продвинутый Уровень 2 · หน้าร้อน ไม้ ขึ้น สิบ เปอร์เซ็นต์ ครับ.
Продвинутый Уровень 2 · ตาม สัญญา, ขึ้น ได้ หลัง สอง ปี ครับ. · ทุก อย่าง ขึ้น หมด ครับ.
Свободное владение Уровень 1 · น้ำ ขึ้น, เรือ ด่วน สาย ครับ.
Свободное владение Уровень 2 · น้ำ ขึ้น ให้ รีบ ตัก... ตัก อะไร ครับ?
Свободное владение Уровень 2 · ของ แม่น้ำ. น้ำ ขึ้น ให้ รีบ ตัก.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.