Настоящее
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
- Утвердительная форма я храню
- Отрицательная форма я не храню
- question ты хранишь?
ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ
хранить, убирать, откладывать (на потом: с частицей, означающей «потом»)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»
อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»
อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти
เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..
อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него
คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
ผม เก็บ เงิน ซื้อ เรือ ครับ.
Я коплю деньги, чтобы купить лодку.
กำลัง เก็บ ของ อยู่ ค่ะ, เดี๋ยว ฝน มา.
Я убираю вещи; скоро дождь.
เก็บ แล้ว ครับ, อยู่ ใน กล่อง.
Я убрал; это в коробке.
จะ เก็บ ผืน นี้ ไว้ ให้ แม่ แจ็ค ค่ะ.
Я оставлю этот для мамы Джека.
ไม่ เคย เก็บ เงิน ได้ เลย ครับ.
Мне никогда не удавалось копить деньги.
ต้อง เก็บ ไว้ กิน พรุ่งนี้ ค่ะ, เยอะ ไป.
Нам надо оставить немного на завтра; этого слишком много.
ช่วย เก็บ เชือก หน่อย ครับ, จะ ออก เรือ.
Пожалуйста, убери верёвку; мы отчаливаем.
Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.
Средний Уровень 3 · พ่อ จะ เก็บ เดือน หน้า ไว้ ให้ ครับ.
Продвинутый Уровень 3 · พับ เก็บ ไว้ ท้าย ตู้ ครับ.
Свободное владение Уровень 2 · คัท. เก็บ เครื่อง, ตัด ต้น.
Свободное владение Уровень 2 · เก็บ อัน นั้น ไว้ ตอน จบ.
Свободное владение Уровень 3 · เก็บ ใบ เสร็จ ไว้ นะ ครับ.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.