Настоящее
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
- Утвердительная форма я бью кулаком
- Отрицательная форма я не бью кулаком
- question ты бьёшь кулаком?
ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ
бить кулаком
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце
กำลัง … อยู่ · กำลัง … อยู่ для того, что происходит сейчас, ยัง … อยู่ для «всё ещё»
อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»
อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти
เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..
อยาก ต้อง ได้ · อยาก и ต้อง перед глаголом, ได้ — после него
คำขอร้อง · หน่อย — «пожалуйста», ช่วย … หน่อย — «сделай(те) мне одолжение», อย่า — «не», กัน เถอะ — «давай(те)»
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
ผึ้ง ต่อย ไหม คะ? ฉัน กลัว.
Пчёлы жалят? Я боюсь.
เด็ก สอง คน กำลัง ต่อย กัน อยู่ ครับ.
Двое детей сейчас дерутся.
ตี๋ ไม่ ได้ ต่อย ใคร ค่ะ, แค่ ตะโกน.
Ти никого не ударил кулаком, он только крикнул.
ผม จะ ไม่ ต่อย ใคร แน่นอน ครับ.
Я точно никого не ударю кулаком.
เคย โดน ต่อ ต่อย ไหม คะ?
Тебя когда-нибудь жалила оса?
ต่อย กัน ใน เรือ ไม่ ได้ ครับ, เรือ ล่ม.
Нельзя драться в лодке, она перевернётся.
อย่า ต่อย กัน นะ คะ, พูด กัน ดี ดี.
Не деритесь, поговорите по-хорошему.
Тот же шаблон у других глаголов: глагол.