Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ТАЙСКИЙ

พอ

быть достаточным, хватать

  • #143 по частоте употребления
  • Описательный глагол (прилагательное)

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

ปัจจุบัน · настоящее и привычные действия: глагол без изменений, не — не с помощью ไม่ перед ним, вопрос — с помощью ไหม в конце

  1. Утвердительная форма Я достаточен
  2. Отрицательная форма Я не достаточен
  3. question Ты достаточен?

Прошедшее

อดีต · แล้ว для «уже/сделано», ไม่ ได้ для «не сделал(и)», หรือ ยัง чтобы спросить «уже?», ยัง ไม่ ได้ для «ещё нет»

  1. done Теперь я достаточен
  2. Отрицательная форма Я не был достаточен
  3. yet-question Ты уже достаточен?
  4. not-yet Я ещё не достаточен

Будущее

อนาคต · จะ перед глаголом: планы и то, что собирается произойти

  1. Утвердительная форма Я буду достаточен
  2. Отрицательная форма Я не буду достаточен
  3. question Ты будешь достаточен?

Когда-либо и никогда

เคย · เคย в начале: вы когда-нибудь.., я никогда не..

  1. ever Я уже был достаточен
  2. never Я никогда не был достаточен
  3. ever-question Ты когда-нибудь был достаточен?

Сколько

ระดับ · มาก, นิดหน่อย, กว่า и ที่สุด после описательного глагола

  1. very Я вполне достаточен
  2. a-little Я немного достаточен
  3. more Я более чем достаточен
  4. most Я наиболее достаточен

Как употреблять พอ

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    สี กระป๋อง เดียว พอ ไหม ครับ?

    Одной банки краски достаточно?

  2. Прошедшее

    พอ แล้ว ค่ะ, อิ่ม มาก.

    Достаточно, я очень сыт.

  3. Будущее

    ไม้ สิบ แผ่น จะ พอ ไหม ครับ?

    Десяти досок хватит?

  4. Когда-либо и никогда

    เวลา ไม่ เคย พอ เลย ค่ะ.

    Времени никогда не хватает.

  5. Сколько

    เสื้อ ตัว นี้ พอ ดี ครับ.

    Эта рубашка сидит в самый раз.

Полезно знать

  • พอ แล้ว, «хватит уже», — так вы останавливаете того, кто подаёт вам добавку; พอ ดี означает «в самый раз».

Где вы слышите พอ

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Тайский · Начальный Уровень 2

  • ไม้ สิบ สอง แผ่น พอ. Двенадцати досок достаточно.
  • เมื่อวาน สี ไม่ พอ ครับ. Вчера краски не хватило.
  • พรุ่งนี้ สี จะ พอ ค่ะ. Завтра краски хватит.

Тайский · Начальный Уровень 3

  • ไม้ สิบ สอง แผ่น พอ. Двенадцати досок достаточно.
  • เมื่อวาน สี ไม่ พอ ครับ. Вчера краски не хватило.
  • พรุ่งนี้ สี จะ พอ ค่ะ. Завтра краски хватит.
7
Доски для старой лодки

Начальный Уровень 2 · สิบ แผ่น พอ ไหม? · ไม่ พอ ครับ. สิบ สอง แผ่น ครับ. · พี่ แจ็ค, สี พอ ค่ะ. ชื่อ สุดท้าย นะ คะ.

Требуется подписка
14
Развалины на велосипеде

Начальный Уровень 3 · เย็น พอ ไหม คะ? · เย็น พอ ค่ะ. ขอบคุณ ค่ะ. · ไม่ ไกล พอ! อีก วัด หนึ่ง.

Требуется подписка
29
Штамп

Средний Уровень 2 · ขอ แค่ ตรง เวลา ก็ พอ ครับ. · ขอ แค่ อู่ เดิม ก็ พอ ครับ.

Требуется подписка
6
Деньги дяди Чая

Продвинутый Уровень 2 · พอ ค่า เช่า กับ เครื่องมือ ครับ.

Требуется подписка
8
Просмотр

Продвинутый Уровень 2 · เรือ สอง ลำ พอ ไหม ครับ? · พอ ครับ. พ่อ เคย จอด สาม ลำ. · คาน เรือ ดี พอ ที่ จะ ใช้. · ตอน น้ำ ลง ท่า ลึก พอ ไหม?

Требуется подписка
27
Морепродукты на десятерых

Продвинутый Уровень 3 · ปลา สด ครับ, ตัว เดียว พอ.

Требуется подписка
11
Речные поговорки

Свободное владение Уровень 2 · พอ แล้ว. ท้อง อิ่ม เรียน ไม่ เข้า.

Требуется подписка
6
Каждое слово кланяется

Свободное владение Уровень 3 · สาม หน้า? เรื่อง เดียว ก็ พอ.

Требуется подписка