Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ TURKISH

sormak

спрашивать (задавать вопрос)

  • Правильный глагол

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

  1. ben я спрашиваю (настоящее время)
  2. sen ты спрашиваешь (настоящее время)
  3. o он/она/оно спрашивает (настоящее время)
  4. biz мы спрашиваем (настоящее время)
  5. siz вы спрашиваете (мн. ч./вежл.) (настоящее время)
  6. onlar они спрашивают (настоящее время)

Прошедшее

  1. ben я спросил(а) (прошедшее время)
  2. sen ты спросил(а) (прошедшее время)
  3. o он/она/оно спросил(а/о) (прошедшее время)
  4. biz мы спросили (прошедшее время)
  5. siz вы спросили (мн. ч./вежл.) (прошедшее время)
  6. onlar они спросили (прошедшее время)

Perfect

  1. ben я спросил(а) / оказывается, я спросил(а) (перфект)
  2. sen ты спросил(а) / оказывается, спросил(а) (перфект)
  3. o он/она/оно спросил(а/о) / оказывается, спросил(а/о) (перфект)
  4. biz мы спросили (перфект)
  5. siz вы спросили (мн. ч./вежл.) (перфект)
  6. onlar они спросили (перфект)

Будущее

  1. ben я спрошу (будущее время)
  2. sen ты спросишь (будущее время)
  3. o он/она/оно спросит (будущее время)
  4. biz мы спросим (будущее время)
  5. siz вы спросите (мн. ч./вежл.) (будущее время)
  6. onlar они спросят (будущее время)

Условное

  1. ben я бы спросил(а) (условное наклонение)
  2. sen ты бы спросил(а) (условное наклонение)
  3. o он/она/оно бы спросил(а/о) (условное наклонение)
  4. biz мы бы спросили (условное наклонение)
  5. siz вы бы спросили (мн. ч./вежл.) (условное наклонение)
  6. onlar они бы спросили (условное наклонение)

Отрицательная форма

  1. ben (şimdiki) я не спрашиваю (настоящее время, отрицание)
  2. sen (şimdiki) ты не спрашиваешь (настоящее время, отрицание)
  3. o (şimdiki) он/она/оно не спрашивает (настоящее время, отрицание)
  4. biz (şimdiki) мы не спрашиваем (настоящее время, отрицание)
  5. siz (şimdiki) вы не спрашиваете (мн. ч./вежл.) (настоящее время, отрицание)
  6. onlar (şimdiki) они не спрашивают (настоящее время, отрицание)
  7. ben (geçmiş) я не спросил(а) (прошедшее время, отрицание)
  8. sen (geçmiş) ты не спросил(а) (прошедшее время, отрицание)
  9. o (geçmiş) он/она/оно не спросил(а/о) (прошедшее время, отрицание)
  10. biz (geçmiş) мы не спросили (прошедшее время, отрицание)
  11. siz (geçmiş) вы не спросили (мн. ч./вежл.) (прошедшее время, отрицание)
  12. onlar (geçmiş) они не спросили (прошедшее время, отрицание)

Повелительное наклонение

  1. sen спроси (одному другу)
  2. siz спросите (нескольким людям или вежливо)
  3. siz (resmî) пожалуйста, спросите (официальный, письменный стиль)
  4. o пусть он/она спросит
  5. biz давайте спросим
  6. sen (olumsuz) не спрашивай (одному другу)
  7. siz (olumsuz) не спрашивайте (нескольким людям или вежливо)
  8. ben (rica) Можно спросить? (вежливая просьба)
  9. siz (rica) Не могли бы вы спросить? (вежливая просьба)

Инфинитив

  1. mastar спрашивать (словарная форма)
  2. amaç чтобы спросить
  3. yöntem спрашивая
  4. olumsuz не спрашивая

Как употреблять sormak

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Öğretmene bir soru soruyorum.

    Я задаю учителю вопрос.

  2. Прошедшее

    Dün otobüsün saatini sordum.

    Вчера я спросила, во сколько ходит автобус.

  3. Будущее

    Yarın müdüre toplantı saatini soracağım.

    Завтра я спрошу у руководителя о времени встречи.

  4. Perfect

    Komşum bana adresi sormuş.

    Мой сосед спросил у меня адрес.

  5. Условное

    Vaktim olsa sana daha çok şey sorardım.

    Если бы у меня было время, я бы задала тебе больше вопросов.

  6. Отрицательная форма

    Şimdi soru sormuyorum, sadece dinliyorum.

    Сейчас я не задаю вопросов, я просто слушаю.

  7. Отрицательная форма

    Dün hocaya bir şey sormadım.

    Вчера я ничего не спросила у учителя.

  8. Повелительное наклонение

    Çekinme, sor.

    Не стесняйся, спрашивай.

  9. Повелительное наклонение

    Affedersiniz, bir şey sorabilir miyim?

    Извините, можно кое-что спросить?

  10. Повелительное наклонение

    Lütfen benim için yolu sorar mısınız?

    Не могли бы вы, пожалуйста, спросить для меня дорогу?

  11. Инфинитив

    Soru sormak öğrenmenin bir parçasıdır.

    Задавать вопросы — это часть обучения.

Полезно знать

  • Основа — "sor". Окончания присоединяются по закону гармонии гласных: "soruyorum" (я спрашиваю), "sordum" (я спросил), "soracağım" (я спрошу). Турецкие глаголы не изменяются по родам.
  • Модель: того, кого спрашивают, ставят в дательный падеж, а то, о чём спрашивают, — в винительный падеж или в виде существительного: "Öğretmene soru sordum." (я задал учителю вопрос). "Soru sormak" — очень распространённое выражение.
  • "Sormak" означает «спрашивать, узнавать информацию». Чтобы попросить что-то, используйте «istemek» или «rica etmek», например «Su istedim.» (я попросил воды).
  • Настоящее время образуется с помощью -yor: "soruyorum", "soruyorsun", "soruyor". Прошедшее время "sordum" используется для того, что, как вы знаете, точно произошло. "Sormuşum" — для того, что вы узнали косвенно или только что осознали.
  • Отрицание: к основе добавляется -ma-: "sormuyorum" (я не спрашиваю), "sormadım" (я не спросил), "sorma" (не спрашивай).
  • Для вежливых просьб используйте "Sorabilir miyim?" (Можно спросить?) или "Sorar mısınız?" (Не могли бы вы спросить?). "Benim için yolu sorar mısınız?" означает «Не могли бы вы спросить для меня дорогу?». Официальная форма повелительного наклонения — "sorunuz".

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол.