Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIHOLANZI

ruiken

kunusa: kutambua harufu kwa pua (ik ruik koffie); kutoa harufu (de soep ruikt lekker); ruiken aan = kunusa kitu; ruiken naar = kuwa na harufu ya

  • Kitenzi kisicho cha kawaida

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

  1. ik ninanusa (wakati uliopo)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) unanusa (wakati uliopo)
  3. u wewe/ninyi (rasmi, umoja au wingi) unanusa/mnanusa (wakati uliopo)
  4. hij yeye (mwanamume) ananusa (wakati uliopo)
  5. zij / ze yeye (mwanamke) ananusa (wakati uliopo)
  6. het ina harufu (wakati uliopo)
  7. wij / we tunanusa (wakati uliopo)
  8. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mnanusa (wakati uliopo)
  9. zij / ze (meervoud) wao wananusa (wakati uliopo)

Wakati uliopita

  1. ik nilinusa (wakati uliopita sahili)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) ulinusa (wakati uliopita sahili)
  3. u wewe/ninyi (rasmi, umoja au wingi) ulinusa/mlinusa (wakati uliopita sahili)
  4. hij yeye (mwanamume) alinusa (wakati uliopita sahili)
  5. zij / ze yeye (mwanamke) alinusa (wakati uliopita sahili)
  6. het ilikuwa na harufu (wakati uliopita sahili)
  7. wij / we tulinusa (wakati uliopita sahili)
  8. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mlinusa (wakati uliopita sahili)
  9. zij / ze (meervoud) wao walinusa (wakati uliopita sahili)

Perfect

  1. ik nimenusa / nilinusa (wakati timilifu)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) umenusa (wakati timilifu)
  3. u wewe/ninyi (rasmi, umoja au wingi) umenusa/mmenusa (wakati timilifu)
  4. hij yeye (mwanamume) amenusa (wakati timilifu)
  5. zij / ze yeye (mwanamke) amenusa (wakati timilifu)
  6. het imekuwa na harufu (wakati timilifu)
  7. wij / we tumenusa (wakati timilifu)
  8. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mmenusa (wakati timilifu)
  9. zij / ze (meervoud) wao wamenusa (wakati timilifu)

Wakati ujao

  1. ik nitanusa (wakati ujao wa karibu)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) utanusa (wakati ujao wa karibu)
  3. u wewe/ninyi (rasmi, umoja au wingi) utanusa/mtanusa (wakati ujao wa karibu)
  4. hij yeye (mwanamume) atanusa (wakati ujao wa karibu)
  5. zij / ze yeye (mwanamke) atanusa (wakati ujao wa karibu)
  6. het itakuwa na harufu (wakati ujao wa karibu)
  7. wij / we tutanusa (wakati ujao wa karibu)
  8. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mtanusa (wakati ujao wa karibu)
  9. zij / ze (meervoud) wao watanusa (wakati ujao wa karibu)

Conditional

  1. ik ningenusa (hali ya masharti)
  2. jij / je wewe (isiyo rasmi, umoja) ungenusa (hali ya masharti)
  3. u wewe/ninyi (rasmi, umoja au wingi) ungenusa/mngenusa (hali ya masharti)
  4. hij yeye (mwanamume) angenusa (hali ya masharti)
  5. zij / ze yeye (mwanamke) angenusa (hali ya masharti)
  6. het ingekuwa na harufu (hali ya masharti)
  7. wij / we tungenusa (hali ya masharti)
  8. jullie ninyi (isiyo rasmi, wingi) mngenusa (hali ya masharti)
  9. zij / ze (meervoud) wao wangenusa (hali ya masharti)

Amri

  1. jij / jullie Nusa supu kidogo (isiyo rasmi, kwa mtu mmoja au zaidi)
  2. u Tafadhali nusa supu kidogo (rasmi)
  3. wij Tunuse supu kidogo

Kitenzi-jina

  1. infinitief kunusa (kitenzi-jina)
  2. te + infinitief kunusa (kitenzi-jina pamoja na te)
  3. stam shina, linalotumika kwa ik ruik na kwa amri
  4. voltooid deelwoord -liyonuswa (kishiriki cha wakati uliopita)

Jinsi ya kutumia ruiken

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Ik ruik verse koffie in de keuken.

    Ninasikia harufu ya kahawa mpya jikoni.

  2. Wakati wa sasa

    De soep ruikt lekker.

    Supu inanukia vizuri.

  3. Wakati wa sasa

    Het ruikt hier naar vers brood.

    Hapa kuna harufu ya mkate mpya.

  4. Wakati wa sasa

    Kunt u even aan de soep ruiken?

    Tafadhali, unaweza kunusa supu kidogo?

  5. Wakati uliopita

    Gisteren rook het brood in huis heerlijk.

    Jana mkate ulinukia vizuri sana nyumbani.

  6. Wakati uliopita

    We roken de bloemen in de tuin.

    Tulinusa maua bustanini.

  7. Perfect

    Ik heb de bloemen in de tuin geroken.

    Nilinusa maua bustanini.

  8. Wakati ujao

    Straks ga ik aan de bloemen ruiken.

    Baadaye nitanusa maua.

  9. Conditional

    Zou u even aan de soep willen ruiken?

    Je, hungejali kunusa supu kidogo?

  10. Amri

    Ruik eens aan deze bloem.

    Nusa ua hili.

  11. Kitenzi-jina

    Ik kan de koffie al ruiken.

    Tayari ninasikia harufu ya kahawa.

Ni vizuri kujua

  • Ruiken ni kitenzi chenye nguvu (kisicho cha kawaida): ruiken – rook – geroken. Umbo la wakati uliopita la umoja ni "rook" na la wingi ni "roken". Wakati timilifu hutumia hebben: "ik heb geroken", "zij heeft geroken".
  • Wakati uliopo: shina ni "ruik". Maumbo ni "ik ruik", "jij ruikt", "hij ruikt" na "wij ruiken". Katika maswali yenye jij, -t hudondoka: "Ruik jij dat ook?" Kwa u hubaki: "Ruikt u dat ook?"
  • Maana: "Ik ruik koffie" maana yake unatambua harufu. "De soep ruikt lekker" maana yake supu inatoa harufu. "Het ruikt hier naar brood" maana yake kuna harufu ya mkate. "Ik ruik aan de bloem" maana yake unakinusa kitu kwa makusudi.
  • Mazungumzo rasmi hutumia u pamoja na maumbo yale yale ya kitenzi kama hij: "u ruikt", "u rook", "u hebt geroken" ("u heeft geroken" pia hutumika sana). Ombi la heshima: "Kunt u even aan de soep ruiken?" Katika mazungumzo yasiyo rasmi, je/jij na ze/zij ni maumbo yasiyo na mkazo na yenye mkazo.
  • Ruiken hakitenganishwi. Umbo la wingi la wakati uliopita "wij roken" linafanana na kitenzi-jina cha kitenzi kingine, roken (kuvuta sigara). Muktadha na wakati uliopita "rook/roken" ukilinganishwa na wakati timilifu "geroken" huonyesha kitenzi kinachokusudiwa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida.