Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

apparaître

kutokea

  • #323 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -re
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: apparu
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: apparaissant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je natokea
  2. tu unatokea
  3. il, elle, on anatokea
  4. nous tunatokea
  5. vous unatokea
  6. ils, elles wanatokea

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je nilitokea
  2. tu ulitokea
  3. il, elle, on alitokea
  4. nous tulitokea
  5. vous ulitokea
  6. ils, elles walitokea

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je nilikuwa nikitokea
  2. tu ulikuwa ukitokea
  3. il, elle, on alikuwa akitokea
  4. nous tulikuwa tukitokea
  5. vous ulikuwa ukitokea
  6. ils, elles walikuwa wakitokea

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je nitatokea
  2. tu utokea
  3. il, elle, on atatokea
  4. nous tutatokea
  5. vous utokea
  6. ils, elles watatokea

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je ningetokea
  2. tu ungetokea
  3. il, elle, on angetokea
  4. nous tungetokea
  5. vous ungetokea
  6. ils, elles wangetokea

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nitokee
  2. tu (kwamba) utokee
  3. il, elle, on (kwamba) atokee
  4. nous (kwamba) tutokee
  5. vous (kwamba) utokee
  6. ils, elles (kwamba) watokee

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu tokea!
  2. nous tutokee!
  3. vous tokeeni!

Jinsi ya kutumia apparaître

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Un message d'erreur apparaît quand je clique.

    Ujumbe wa hitilafu hutokea ninapobofya.

  2. Wakati uliopita

    Le soleil est apparu vers midi, enfin.

    Jua lilitokea karibu saa sita mchana, hatimaye.

  3. Imperfect

    Chaque printemps, les fleurs apparaissaient sur le balcon.

    Kila masika, maua yalitokea kwenye roshani.

  4. Wakati ujao

    Le bouton apparaîtra en bas de l'écran.

    Kitufe kitatokea chini ya skrini.

  5. Conditional

    Sans lunettes, tout m'apparaîtrait flou.

    Bila miwani, kila kitu kingenionekana kuwa hafifu.

  6. Present subjunctive

    Attendez que le code apparaisse sur votre téléphone.

    Subiri hadi msimbo utokee kwenye simu yako.

  7. Amri

    Apparais au moins sur une photo, pour une fois !

    Tokea angalau kwenye picha moja, kwa mara moja!

Ni vizuri kujua

  • Apparaître huenda kama connaître na hutumia être: elle est apparue. Il apparaît que ni inaonekana kwamba / inageuka kuwa.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi kisicho cha kawaida chenye kiambishi -re.