Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

convier

kualika, kwa namna ya rasmi

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: convié
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: conviant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninaalika
  2. tu Unaalika
  3. il, elle, on Yeye ana alika
  4. nous Tunaalika
  5. vous Unaalika
  6. ils, elles Wao wanaalika

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilialika
  2. tu Ulialika
  3. il, elle, on Yeye alialika
  4. nous Tulialika
  5. vous Ulialika
  6. ils, elles Wao walialika

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikiwaalika
  2. tu Ulikuwa ukiwalika
  3. il, elle, on Yeye alikuwa akiwaalika
  4. nous Tulikuwa tukiwaalika
  5. vous Ulikuwa ukiwalika
  6. ils, elles Wao walikuwa wakiwaalika

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaalika
  2. tu Utaalika
  3. il, elle, on Yeye ataalika
  4. nous Tutaalika
  5. vous Utaalika
  6. ils, elles Wataalika

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningealika
  2. tu Ungealika
  3. il, elle, on Yeye angealika
  4. nous Tungealika
  5. vous Ungealika
  6. ils, elles Wangealika

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninaalika
  2. tu (kwamba) unaalika
  3. il, elle, on (kwamba) yeye aalike
  4. nous (kwamba) tualike
  5. vous (kwamba) unaalika
  6. ils, elles (kwamba) wao waalike

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu alika!
  2. nous alikeni! (tualike)
  3. vous alikeni! (wingi au heshima)

Jinsi ya kutumia convier

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    La mairie vous convie à la cérémonie du onze novembre.

    Ukumbi wa manispaa unakualika kwenye sherehe ya tarehe kumi na moja Novemba.

  2. Wakati uliopita

    Ils m'ont conviée au dîner avec trois invités.

    Walinialika kwenye chakula cha jioni pamoja na wageni watatu.

  3. Imperfect

    Autrefois, le maire conviait tout le village au banquet.

    Zamani, meya alikuwa akiialika kijiji chote kwenye karamu.

  4. Wakati ujao

    On vous conviera par courrier dès que la date sera fixée.

    Utaalikwa kwa barua mara tu tarehe itakapowekwa.

  5. Conditional

    Je vous convierais bien, mais la salle est trop petite.

    Ningependa sana kukualika, lakini ukumbi ni mdogo sana.

  6. Present subjunctive

    Il est normal qu'on convie aussi les voisins.

    Ni sawa kabisa kwamba majirani waalikwe pia.

  7. Amri

    Conviez vos familles, la cérémonie est ouverte à tous.

    Wa keni familia zenu, sherehe iko wazi kwa wote.

Ni vizuri kujua

  • Convier quelqu'un à une cérémonie, à dîner : neno la rasmi kwenye kadi ya mwaliko; katika maisha ya kila siku, inviter.

Unaposikia convier

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 3

  • Nous vous convions à la cérémonie. Tunawakaribisha kwenye sherehe.
  • Ils m'ont conviée avec trois personnes. Walialika mimi pamoja na watu watatu.
  • La mairie vous conviera par courrier. Halmashauri ya mji itawakaribisha kwa barua.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -er.