Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

jouir

kufurahia, haki

  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: joui
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: jouissant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninafurahia
  2. tu Unafurahia
  3. il, elle, on Yeye anafurahia
  4. nous Tunayafurahia
  5. vous Unafurahia
  6. ils, elles Wao wanafurahia

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Nilifurahia
  2. tu Ulifurahia
  3. il, elle, on Yeye alifurahia
  4. nous Tulifurahia
  5. vous Ulifurahia
  6. ils, elles Wao walifurahia

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikifurahia
  2. tu Ulikuwa ukifurahia
  3. il, elle, on Yeye alikuwa akifurahia
  4. nous Tulikuwa tukifurahia
  5. vous Ulikuwa ukifurahia
  6. ils, elles Wao walikuwa wakifurahia

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nita furahia
  2. tu Utafurahia
  3. il, elle, on Yeye atafurahia
  4. nous Tutafurahia
  5. vous Utafurahia
  6. ils, elles Watafurahia

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningefurahia
  2. tu Ungefurahia
  3. il, elle, on Yeye angefurahia
  4. nous Tungefurahia
  5. vous Ungefurahia
  6. ils, elles Wangefurahia

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) ninafurahia
  2. tu (kwamba) unafurahia
  3. il, elle, on (kwamba) yeye afurahie
  4. nous (kwamba) tufurahie
  5. vous (kwamba) unafurahia
  6. ils, elles (kwamba) wao wafurahie

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu furahia!
  2. nous furahieni! (tufurahie)
  3. vous furahieni! (wingi au heshima)

Jinsi ya kutumia jouir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Vous jouissez des mêmes droits que tout citoyen.

    Unafurahia haki zilezile kama raia yeyote.

  2. Wakati uliopita

    Elle a joui d'une grande liberté dans son travail.

    Alifurahia uhuru mkubwa katika kazi yake.

  3. Imperfect

    L'appartement jouissait d'une vue superbe sur la mer.

    Ghorofa ilikuwa na mandhari bora sana ya bahari.

  4. Wakati ujao

    Vous jouirez du droit de vote dès l'an prochain.

    Utafurahia haki ya kupiga kura kuanzia mwaka ujao.

  5. Conditional

    Avec ce statut, il jouirait d'une retraite complète.

    Kwa hadhi hii, angefurahia pensheni kamili.

  6. Present subjunctive

    Il faut que chacun jouisse des mêmes droits.

    Kila mtu lazima afurahie haki zilezile.

  7. Amri

    Jouissez de vos vacances, vous les avez méritées.

    Furahieni likizo zenu, mmezistahili.

Ni vizuri kujua

  • Jouir de ses droits, d'une bonne santé, d'une belle vue : kitenzi cha rasmi cha kuwa na manufaa ya kitu.
  • Usiondoe de : likitumika peke yake, jouir lina maana ya kingono.

Unaposikia jouir

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Ufasaha Kiwango 3

  • Vous jouissez de tous vos droits. Mnafaidi haki zenu zote.
  • J'ai joui d'une grande liberté dans mon travail. Nilifaidi uhuru mkubwa katika kazi yangu.
  • Vous jouirez des mêmes droits que tout citoyen. Mtafaidi haki sawa na raia yeyote.

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir.