Ruka hadi kwenye maudhui
fluentbyear

KITENZI CHA KIFARANSA

rougir

kuaibika (kutokwa na wekundu)

  • #470 vinavyotumika zaidi
  • Kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir
  • Kishirikishi cha wakati uliopita: rougi
  • Kishirikishi cha wakati wa sasa: rougissant

Ubadilishaji umbo

Gusa umbo lolote ili ulisikie. Sehemu inayobadilika iko kwa rangi.

Wakati wa sasa

Présent · sasa, mazoea na ukweli

  1. je Ninaona aibu
  2. tu Unaona aibu
  3. il, elle, on Anaona aibu
  4. nous Tunaona aibu
  5. vous Unaona aibu
  6. ils, elles Wanaona aibu

Wakati uliopita

Passé composé · vitendo vilivyokamilika

  1. je Niliona aibu
  2. tu Uliona aibu
  3. il, elle, on Aliona aibu
  4. nous Tuliona aibu
  5. vous Uliona aibu
  6. ils, elles Waliona aibu

Imperfect

Imparfait · “nilikuwa nafanya mara kwa mara” na “nilikuwa nikifanya wakati huo”

  1. je Nilikuwa nikiona aibu
  2. tu Ulikuwa ukiona aibu
  3. il, elle, on Alikuwa akiona aibu
  4. nous Tulikuwa tukiona aibu
  5. vous Ulikuwa ukiona aibu
  6. ils, elles Walikuwa wakiona aibu

Wakati ujao

Futur simple · mipango; katika mazungumzo, “je vais parler” ni ya kawaida vilevile

  1. je Nitaona aibu
  2. tu Utaona aibu
  3. il, elle, on Ataona aibu
  4. nous Tutaona aibu
  5. vous Utaona aibu
  6. ils, elles Wataona aibu

Conditional

Conditionnel · “ningefanya”, maombi ya heshima

  1. je Ningeona aibu
  2. tu Ungeona aibu
  3. il, elle, on Angeona aibu
  4. nous Tungeona aibu
  5. vous Ungeona aibu
  6. ils, elles Wangeona aibu

Present subjunctive

Subjonctif présent · matakwa, mashaka, “il faut que …”

  1. je (kwamba) nione aibu
  2. tu (kwamba) uone aibu
  3. il, elle, on (kwamba) aone aibu
  4. nous (kwamba) tuone aibu
  5. vous (kwamba) uone aibu
  6. ils, elles (kwamba) waone aibu

Amri

Impératif · maombi na amri

  1. tu Ona aibu!
  2. nous Tuone aibu!
  3. vous Oneni aibu!

Jinsi ya kutumia rougir

Sentensi moja kwa kila wakati, jinsi watu wanavyosema.

  1. Wakati wa sasa

    Il rougit dès qu'on parle de Marie.

    Anaona aibu mara tu Marie inapotajwa.

  2. Wakati uliopita

    J'ai rougi quand elle m'a fait un compliment.

    Niliona aibu aliponisifu.

  3. Imperfect

    Petite, je rougissais pour un rien.

    Nilipokuwa msichana mdogo, nilikuwa nikiona aibu kwa jambo dogo tu.

  4. Wakati ujao

    Tu rougiras moins avec un peu d'habitude.

    Utaona aibu kidogo kwa mazoezi kidogo.

  5. Conditional

    Ma mère rougirait si elle entendait ça.

    Mama yangu angeona aibu kama angekisikia hicho.

  6. Present subjunctive

    Ne la taquine pas, j'ai peur qu'elle rougisse.

    Usimchekecheze, naogopa ataona aibu.

  7. Amri

    Ne rougis pas, c'est juste une question.

    Usione aibu, ni swali tu.

Unaposikia rougir

Masomo yanayofundisha umbo lake, na jinsi yanavyolisema.

Kifaransa · Mwanzo Kiwango 3

  • Tu rougis ! Unatabasamu kwa aibu!
  • J'ai rougi devant tout le monde. Niliona haya mbele ya kila mtu.
  • Tu vas rougir ! Utapata aibu!

Vitenzi kama hiki

Muundo uleule, kwenye vitenzi vingine: kitenzi cha kawaida chenye kiambishi -ir.